Traducción de la letra de la canción Home - Modern Baseball

Home (original)

Blind of our futures
Destined to shoes we know won’t fit
Riding high amongst the ignorance
I’m guessing for the bliss
Counting down the days and hours till we meet again
I’ll scream through all these trees
This voice I’ll project
If you love don’t let it go from
We will be the first to wonder
Where life meets living
I’ll wish full forever, I’ve been wishful all along
And we can plot and plan, make our mends
But what we got, it will never be gone
Rip through me, rip through my words
Pour me out, push me forwards
Take all that I got to give, cause these times were made for ending
(Though I wish they weren’t)
I’ll love you forever, Hell I’ve loved you all along
And since screams and shouts
Won’t stretch these clocks
Let’s live our time by
«Oh just one more song»
Late at night you’ll be tucked up
I’ll be cold but you’ll soon suck up
All that I’ve got to give
And to be honest I’m quite okay with it
If you love don’t let it go from
We will be the first to wonder
Where life meets living
(Your hands, hold tight, don’t spend all of your time tryna remember living)
We don’t need a place and time, no
We got all the places and times we need
Or so we think
We don’t need a place and time, no
We got all the places and times we need
Or so we think, lets just think

Home (traducción)

Ciegos de nuestro futuro
Destinado a zapatos que sabemos que no calzarán
Cabalgando alto entre la ignorancia
Supongo que por la dicha
Contando los días y las horas hasta que nos volvamos a encontrar
Gritaré a través de todos estos árboles
Esta voz que proyectaré
Si amas no lo dejes ir de
Seremos los primeros en preguntarnos
Donde la vida se encuentra con la vida
Desearé estar lleno para siempre, he estado deseando todo el tiempo
Y podemos conspirar y planificar, hacer nuestras reparaciones
Pero lo que tenemos, nunca se irá
Rasga a través de mí, rasga a través de mis palabras
Viérteme, empújame hacia adelante
Toma todo lo que tengo para dar, porque estos tiempos fueron hechos para terminar
(Aunque desearía que no lo fueran)
Te amaré por siempre, diablos, te he amado todo el tiempo
Y desde gritos y gritos
No estirará estos relojes
Vivamos nuestro tiempo por
«Oh, solo una canción más»
Tarde en la noche estarás arropado
Tendré frío, pero pronto chuparás
Todo lo que tengo para dar
Y para ser honesto, estoy bastante de acuerdo con eso.
Si amas no lo dejes ir de
Seremos los primeros en preguntarnos
Donde la vida se encuentra con la vida
(Tus manos, agárrate fuerte, no pases todo tu tiempo tratando de recordar haber vivido)
No necesitamos un lugar y tiempo, no
Tenemos todos los lugares y horarios que necesitamos
O eso creemos
No necesitamos un lugar y tiempo, no
Tenemos todos los lugares y horarios que necesitamos
O eso creemos, solo pensemos