Traducción de la letra de la canción The Quark - Modern Baseball

The Quark (original)

Space could never be erased
Oh, that’s what you told me
Laughing in my face
How long, how long, how long
Have atoms been around?
How long, how long, how long?
My mind is like a corpse to yours
When you’re tied to a wire
Pulling straight from the past and now
And then into the future
And on and on, space
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
When you’re tied to a wire
Pulling straight from the past and now
And then into the future
And on and on
Space could never be erased
Oh, that’s what you told me
Laughing in my face
How long, how long, how long
Have atoms been around?
How long, how long, how long?
My mind is like a corpse to yours

The Quark (traducción)

El espacio nunca podría ser borrado
Oh, eso es lo que me dijiste
Riendo en mi cara
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, cuanto tiempo
¿Han existido los átomos?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo?
Mi mente es como un cadáver para la tuya
Cuando estás atado a un cable
Tirando directamente del pasado y ahora
Y luego en el futuro
Y sigue y sigue, espacio
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, cuanto tiempo
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, cuanto tiempo
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, cuanto tiempo
Cuando estás atado a un cable
Tirando directamente del pasado y ahora
Y luego en el futuro
Y así sucesivamente
El espacio nunca podría ser borrado
Oh, eso es lo que me dijiste
Riendo en mi cara
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, cuanto tiempo
¿Han existido los átomos?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo?
Mi mente es como un cadáver para la tuya