Traducción de la letra de la canción Coyotes - Modest Mouse

Coyotes (original)

Coyotes tiptoe in the snow after dark
At home with the ghosts in the national parks
Mankind’s behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters afraid of the sharks
And we’re in love with all of it
And we say, «What can we say?»
Walking with ghosts in the national parks
Coyotes tiptoe in the snow after dark
And we’re in love with all of it
And we say, «What can we say?»
Another branch on the timber-bound tree
Birds flying low, looking downwards to feed
Mankind’s behavin' like some serial killers
Giant ol' monsters afraid of the sharks
And we’re in love with all of it
And we say, «What can we say?»
And we say, «We're in love with all of it»
And we say, «We're in love with everything»
And we say, «What can we say?»
And we say, «We're in love with all of it»
And we say, «We're in love with everything»
And we say, «What can we say?»
And we say, «We're in love with all of it»
And we say, «We're in love with everything»
And we lie, we love to lie

(traducción)

Coyotes de puntillas en la nieve después del anochecer
En casa con los fantasmas en los parques nacionales
La humanidad se comporta como asesinos en serie
Viejos monstruos gigantes temerosos de los tiburones
Y estamos enamorados de todo eso
Y decimos: «¿Qué podemos decir?»
Caminando con fantasmas en los parques nacionales
Coyotes de puntillas en la nieve después del anochecer
Y estamos enamorados de todo eso
Y decimos: «¿Qué podemos decir?»
Otra rama en el árbol atado de madera
Aves volando bajo, mirando hacia abajo para alimentarse
La humanidad se comporta como asesinos en serie
Viejos monstruos gigantes temerosos de los tiburones
Y estamos enamorados de todo eso
Y decimos: «¿Qué podemos decir?»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo eso»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo»
Y decimos: «¿Qué podemos decir?»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo eso»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo»
Y decimos: «¿Qué podemos decir?»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo eso»
Y decimos: «Estamos enamorados de todo»
Y mentimos, amamos mentir