Traducción de la letra de la canción Cheshmaye Khise Man - Mohsen Yeganeh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cheshmaye Khise Man de - Mohsen Yeganeh. Canción del álbum Nafasaye Bi Hadaf, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 06.05.2008 sello discográfico: M.Y Idioma de la canción: persa
Cheshmaye Khise Man
(original)
دوباره نمیخوام چشای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دلم گرفت و گریه کردم
بازم به گریه هام میخندد
بازم صدای گریه مو شنیدند
همه به گریه هام میخندند
دوباره یه گوشه میشینم و واسه دلم میخونم
هنوز تو حسرت یه هم زبونم
ولی نمیشه و اینو میدونم
دوباره نمیخوام چشمای خیسمو کسی ببینه
یه عمره حال و روز من همینه
کسی به پای گریه هام نمیشینه
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
بازم دوباره دلم گرفته
دوباره شعرام بوی غم گرفته
کسی نفهمید غمم چی بوده
دلیل یه عمر ماتم چی بوده
(traducción)
no quiero que nadie vuelva a ver mis ojos mojados
Esta es una vida y mi día
nadie llora
Me rompieron el corazón otra vez y lloré.
Se ríe de mis llantos otra vez
Volvieron a escuchar el sonido de pelo llorando
Todos se rieron de mis gritos.
Me siento en un rincón otra vez y canto para mi corazón
todavía te extraño
Pero no es así y lo sé.
no quiero que nadie vuelva a ver mis ojos mojados
Esta es una vida y mi día
nadie llora
Estoy desconsolado otra vez
Mi poema huele a tristeza otra vez
Nadie entendía lo que era la tristeza
¿Cuál fue la razón de toda una vida de luto?
Estoy desconsolado otra vez
Mi poema huele a tristeza otra vez
Nadie entendía lo que era la tristeza
¿Cuál fue la razón de toda una vida de luto?
Me rompieron el corazón otra vez y lloré.
Se ríe de mis llantos otra vez
Volvieron a escuchar el sonido de pelo llorando
Todos se rieron de mis gritos.
Me siento en un rincón otra vez y canto para mi corazón