Traducción de la letra de la canción Daryabam - Mohsen Yeganeh

Daryabam (original)

دریابم یه کم این من راضی‌ به کم
باش، عذابم بده، من محاله چیزی بگم
باش، برنجون من و، این من بی‌ گناه و
بکش به زنجیره عشق این دل سر به راه و
چشات که سمت من نیست حال خوشی‌ ندارم
اگه بذاری بری که وای به روزگارم
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
من و می‌کِشه می‌بره انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
دست تو دستم بذار، چش ازم برندار
باش تو دنیای من، بمون، خوب و بدش پای من
صاف، ساده، مهربون، آره، این‌جوری با من بمون
رد نشو آسون ازم، نرو، رو برنگردون ازم
آخه چشات که سمت من نیست حال خوشی ندارم
اگه بذاری بری که وای به روزگارم
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
من و می‌کِشه می‌بره انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه
وای خدا تو ببین حال خراب چشاش
میشه گمراهم کنه انگار سرابه چشاش
کم نگام می‌کنه، اما کمشم خوبه
تو چشاش غم هست، اما غمشم خوبه

Daryabam (traducción)

Encuentro esto un poco, estoy satisfecho
Se, atormentame, no puedo decir nada
Sé, mi arroz y, este soy inocente y
Tira en la cadena del amor este corazón en el camino y
Ojos que no están de mi lado, no soy feliz
Si me dejas ir, ¡ay de mí!
Oh Dios, ya ves, el sabor es malo
Mikhesh y yo caminamos como un espejismo
Se ralentiza, pero estoy bien
Hay tristeza en tus ojos, pero mi tristeza es buena
Oh Dios, ya ves, el sabor es malo
Me puede engañar como un espejismo
Se ralentiza, pero estoy bien
Hay tristeza en tus ojos, pero mi tristeza es buena
Pon tu mano en la mía, no me quites los ojos de encima
Estar en mi mundo, permanecer, bueno y malo a mis pies
Suave, simple, amable, sí, quédate conmigo así
No me pases fácilmente, no te vayas, no me alejes
Oh, tus ojos no están de mi lado, no soy feliz
Si me dejas ir, ¡ay de mí!
Oh Dios, ya ves, el sabor es malo
Mikhesh y yo caminamos como un espejismo
Se ralentiza, pero estoy bien
Hay tristeza en tus ojos, pero mi tristeza es buena
Oh Dios, ya ves, el sabor es malo
Me puede engañar como un espejismo
Se ralentiza, pero estoy bien
Hay tristeza en tus ojos, pero mi tristeza es buena
Oh Dios, ya ves, el sabor es malo
Me puede engañar como un espejismo
Se ralentiza, pero estoy bien
Hay tristeza en tus ojos, pero mi tristeza es buena