Traducción de la letra de la canción Better Me - Montgomery Gentry

Better Me (original)

I’m getting older
Finding myself and God getting a little bit closer
And Sober
I’m a little less reckless, little less wild card
Breaking hearts kinda senseless
Yeah, I’m coming around
I might cuss and fight, tell a few lies
Break a few rules, making promises I can’t keep
But I’ve turned the page on wilder days
I’m writing all this down hoping you’ll see
I ain’t saying I’m perfect, but I’m working on a better me
I say I’m sorry
Sometimes it’s the hardest part to tell somebody
But baby I’m sorry
Yeah I’ve been praying
Coming from me that might sound a little bit crazy
But I swear I’m changing
I might cuss and fight, tell a few lies
Break a few rules, making promises I can’t keep
But I’ve turned the page on wilder days
I’m running all this down hoping you’ll see
I ain’t saying I’m perfect, but I’m working on a better me yeah
Didn’t wanna call you up
Didn’t wanna just stop
Wanted to take my time and make sure I got every word right
Yeah, I still cuss and fight
Tell you lies
Break a few rules, making promises I can’t keep
But I’ve turned the page on wilder days
I’m running all this down hoping you’ll see
I ain’t saying I’m perfect, but I’m working on a better me
I ain’t saying I’m perfect, but I’m working on a better me
On a better me
Better me

Better Me (traducción)

Me estoy haciendo mayor
Encontrarme a mí mismo y a Dios acercándonos un poco más
y sobrio
Soy un poco menos imprudente, un poco menos comodín
Romper corazones un poco sin sentido
Sí, estoy viniendo
Podría maldecir y pelear, decir algunas mentiras
Rompe algunas reglas, haciendo promesas que no puedo cumplir
Pero he pasado la página en días más salvajes
Estoy escribiendo todo esto esperando que veas
No digo que sea perfecto, pero estoy trabajando en un mejor yo
yo digo que lo siento
A veces es la parte más difícil decírselo a alguien
Pero cariño, lo siento
Sí, he estado rezando
Viniendo de mí, eso puede sonar un poco loco.
Pero te juro que estoy cambiando
Podría maldecir y pelear, decir algunas mentiras
Rompe algunas reglas, haciendo promesas que no puedo cumplir
Pero he pasado la página en días más salvajes
Estoy analizando todo esto esperando que veas
No digo que sea perfecto, pero estoy trabajando en un mejor yo, sí
No quería llamarte
No quería simplemente parar
Quería tomarme mi tiempo y asegurarme de entender cada palabra correctamente
Sí, todavía maldigo y peleo
decirte mentiras
Rompe algunas reglas, haciendo promesas que no puedo cumplir
Pero he pasado la página en días más salvajes
Estoy analizando todo esto esperando que veas
No digo que sea perfecto, pero estoy trabajando en un mejor yo
No digo que sea perfecto, pero estoy trabajando en un mejor yo
En un mejor yo
Mejor yo