Traducción de la letra de la canción Folks Like Us - Montgomery Gentry

Folks Like Us (original)

We’re scattered out
On rural routes everywhere
From California to
The Carolines
Flag wavin', Jesus prayin'
Mama lovin', don’t care
Redneck, white shirt
Blue jean kind
Folks like us
Like to live a little
Honest, simple
Outside, small town
America
Dream chasin', beer drinkin'
Raise 'em up, if you’re thinkin'
This ole' world ain’t got enough
Boot wearin', god fearin'
Folks like us
With Folgers in a Thermos
At the door with a brown bag
Steel toes on the go
With the risin' sun
Even when the wind
Ain’t at our backs
We don’t quit, won’t quit
'Till the job gets done
Folks like us
Like to live a little
Honest, simple
Outside, small town
America
Dream chasin', beer drinkin'
Raise 'em up, if you’re thinkin'
This ole' world ain’t got enough
Boot wearin', god fearin'
Folks like us
Come on, now
We hang out, just a little too much
Hey, the way it is now, ain’t the way it was
A whole lot of real and a little less fake
Yeah, I guess that makes
Folks like us
Yeah, folks like us
Folks like us
Like to live a little
Honest, simple
Outside, small town
America
Dream chasin', beer drinkin'
Raise 'em up, if you’re thinkin'
This ole' world ain’t got enough
Boot wearin', god fearin'
Folks like us
No there just ain’t enough
Folks like us

Folks Like Us (traducción)

estamos dispersos
En rutas rurales por todas partes
de california a
las carolinas
Bandera ondeando, Jesús orando
Mamá amando, no me importa
Redneck, camisa blanca
Tipo de mezclilla azul
gente como nosotros
Me gusta vivir un poco
honesto, sencillo
Afuera, pequeña ciudad
America
Persiguiendo sueños, bebiendo cerveza
Levántalos, si estás pensando
Este viejo mundo no tiene suficiente
Arranque usando, temeroso de Dios
gente como nosotros
Con Folgers en un termo
En la puerta con una bolsa marrón
Puntera de acero sobre la marcha
Con el sol naciente
Incluso cuando el viento
no está a nuestras espaldas
No renunciamos, no renunciaremos
'Hasta que el trabajo esté hecho
gente como nosotros
Me gusta vivir un poco
honesto, sencillo
Afuera, pequeña ciudad
America
Persiguiendo sueños, bebiendo cerveza
Levántalos, si estás pensando
Este viejo mundo no tiene suficiente
Arranque usando, temeroso de Dios
gente como nosotros
Ven ahora
Pasamos el rato, solo un poco demasiado
Oye, la forma en que es ahora, no es la forma en que era
Un montón de real y un poco menos falso
Sí, supongo que eso hace
gente como nosotros
Sí, gente como nosotros
gente como nosotros
Me gusta vivir un poco
honesto, sencillo
Afuera, pequeña ciudad
America
Persiguiendo sueños, bebiendo cerveza
Levántalos, si estás pensando
Este viejo mundo no tiene suficiente
Arranque usando, temeroso de Dios
gente como nosotros
No, simplemente no es suficiente
gente como nosotros