Traducción de la letra de la canción Southern Belle - Moon Safari

Southern Belle (original)

Born again to longer days, once more wishful eyes awake
Nightly schemes in sunburnt shell, just one kiss' my southern belle
As these summer storm abound, carries minds from one-trick towns
What you want will never be what you have
Somewhere, waiting for my love, someone, where I’ll go
A postcard with her lips enclosed, I’ll taste them and lose control
And in my heart she stayed a while, though better men have failed
I tried to cross the great divide found between her heart and mine
Swim with me, you fantasy, you are the hardest thing to follow
If losing you means losing me, I guess this night’ll last forever
Hear my southern belle chime 'No surrender' summer’s child

(traducción)

Nacido de nuevo a días más largos, una vez más ojos deseosos despiertos
Esquemas nocturnos en caparazón quemado por el sol, solo un beso, mi belleza sureña
A medida que abundan estas tormentas de verano, trae mentes de ciudades de un solo truco
Lo que quieres nunca será lo que tienes
En algún lugar, esperando a mi amor, alguien, a donde iré
Una postal con sus labios cerrados, los saborearé y perderé el control
Y en mi corazón se quedó un tiempo, aunque mejores hombres han fallado
Traté de cruzar la gran división que se encuentra entre su corazón y el mío.
Nada conmigo, tu fantasia, eres lo mas dificil de seguir
Si perderte significa perderme, supongo que esta noche durará para siempre
Escucha mi belle del sur campanada 'No rendirse' niño de verano