Traducción de la letra de la canción All the Young People Must Fall in Love - Morrissey

All the Young People Must Fall in Love (original)

Spend more on nuclear war if that’s your chosen illusion
Incinerate innocent men and women and children
The kids around here have the best idea
They say presidents come, presidents go
But all the young people, they must fall in love
All the young people, they must fall in love
Presidents come, presidents go
And oh, look at the damage they do
They never stop talking, but they aren’t allowed to say
They cannot say what they really mean
Do you ever say what you really mean?
Oh, presidents come, presidents go
All the young people must fall in love
So what’s your to do?
It’s up to you
Presidents come, presidents go
And nobody remembers their name two weeks after they go
All the young people, they must fall in love
All the young people, they must fall in love
All the young people must fall in love, in love, in love, in love

(traducción)

Gasta más en guerra nuclear si esa es tu ilusión elegida
Incinerar a hombres, mujeres y niños inocentes
Los niños de por aquí tienen la mejor idea.
Dicen que los presidentes vienen, los presidentes se van
Pero todos los jóvenes, deben enamorarse
Todos los jóvenes, deben enamorarse
Presidentes vienen, presidentes van
Y oh, mira el daño que hacen
Nunca dejan de hablar, pero no se les permite decir
No pueden decir lo que realmente quieren decir
¿Alguna vez dices lo que realmente quieres decir?
Oh, presidentes vienen, presidentes van
Todos los jóvenes deben enamorarse
Entonces, ¿cuál es tu tarea?
Tu decides
Presidentes vienen, presidentes van
Y nadie recuerda su nombre dos semanas después de que se vayan
Todos los jóvenes, deben enamorarse
Todos los jóvenes, deben enamorarse
Todos los jóvenes deben enamorarse, enamorarse, enamorarse, enamorarse