Traducción de la letra de la canción Boxers - Morrissey

Boxers (original)

Losing in front of your home crowd
You wished the ground would open up
And take you down
And will time never pass
Will time
Never pass
For us
Your weary wife is walking away
Your nephew is true
Well, he thinks the world of you
And I have to close my eyes
Losing in front of your home town
The crowd call your name
They love you
All the same
The sound, the smell, and the spray
You will take them all away
And they’ll stay till the grave
Your weary wife is walking away
Your nephew is true
Well, he thinks the world of you
And I have to close my eyes
Losing in your home town
Hell is the bell
That will not ring again
You will return one day
Oh, because of all the things
That you see
When your eyes close
Your weary wife walking away
Your nephew is true
He still thinks the world of you
And I have to dry my eyes

Boxers (traducción)

Perder frente a tu público local
Deseabas que el suelo se abriera
y derribarte
Y el tiempo nunca pasará
tiempo
nunca pasar
Para nosotros
Tu esposa cansada se está alejando
tu sobrino es verdad
Bueno, él piensa que el mundo de ti
Y tengo que cerrar los ojos
Perder frente a tu ciudad natal
La multitud llama tu nombre
Ellos te aman
Todos iguales
El sonido, el olor y el spray.
Te los llevarás a todos
Y se quedarán hasta la tumba
Tu esposa cansada se está alejando
tu sobrino es verdad
Bueno, él piensa que el mundo de ti
Y tengo que cerrar los ojos
Perder en tu ciudad natal
El infierno es la campana
que no volverá a sonar
regresaras un dia
Oh, por todas las cosas
que ves
cuando tus ojos se cierran
Tu esposa cansada alejándose
tu sobrino es verdad
Todavía piensa en el mundo de ti
Y tengo que secarme los ojos