Traducción de la letra de la canción Do Your Best And Don't Worry - Morrissey

Do Your Best And Don't Worry (original)

Compare the best of their days
With the worst of your days
You won’t win
With your standards so high
And your spirits so low
At least remember …
This is you on a bad day, you on a pale day
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
See the best of how they look
Against the worst of how you are
And again, you won’t win
With your standards so high
And your spirits so low
At least remember …
This is you on a drab day, you in a drab dress
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you watch yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh The way you hang yourself is oh, so unfair
Just do your best and don’t …
Don’t worry, oh Do your best and don’t …

(traducción)

Compara lo mejor de sus días
Con lo peor de tus días
no ganaras
Con tus estándares tan altos
Y tu ánimo tan bajo
Al menos recuerda...
Este eres tú en un mal día, tú en un día pálido
Haz lo mejor que puedas y no...
No te preocupes, oh, la forma en que te ahorcas es, oh, tan injusta
Mira lo mejor de cómo se ven
Contra lo peor de como eres
Y de nuevo, no ganarás
Con tus estándares tan altos
Y tu ánimo tan bajo
Al menos recuerda...
Este eres tú en un día monótono, tú con un vestido monótono
Haz lo mejor que puedas y no...
No te preocupes, oh, la forma en que te ahorcas es, oh, tan injusta
Haz lo mejor que puedas y no...
No te preocupes, oh, la forma en que te miras a ti mismo es, oh, tan injusta
Haz lo mejor que puedas y no...
No te preocupes, oh, la forma en que te ahorcas es, oh, tan injusta
Haz lo mejor que puedas y no...
No te preocupes, oh, haz lo mejor que puedas y no...