Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Can Have Both, artista - Morrissey. canción del álbum Maladjusted, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Universal-Island
Idioma de la canción: inglés
I Can Have Both(original) |
Staring in the window of the shop that never opens |
Planning my selection from all the treats inside |
Should I take as I desire — oh shall I, oh shall I? |
Or should I hang around to be enticed inside? |
I’m trying to explain to myself |
I can have both |
I’m trying to explain to the voice inside |
I can have both |
I can have both |
There’s nobody around to say no Who’ve brain-washed the small shy boy inside |
He doesn’t know he can have both |
Smiling through the window to the one who never serves you |
I’ve not been feeling myself tonight |
Should I take as I feel like it — well shall I, oh shall I? |
Or should I wait and hope to be dragged inside? |
Oh … |
I’m trying to explain to myself |
I can have both |
I’m trying to explain to the voice inside |
I can have both |
I can have both |
There’s nobody around to say no Who’ve brain-washed the small shy boy inside |
He doesn’t know he can have both |
I can have both |
There’s no need to choose |
Because |
I can have both |
There’s no need to choose |
I can have both |
There’s no need to choose |
Because |
I can have both |
There’s no need to choose |
I can have both |
There’s no need to choose |
(traducción) |
Mirando en la ventana de la tienda que nunca se abre |
Planificando mi selección de todas las golosinas en el interior |
¿Debo tomar como deseo, oh, debo, oh, debo? |
¿O debería quedarme para que me atraigan adentro? |
Estoy tratando de explicarme a mí mismo |
Puedo tener ambos |
Estoy tratando de explicarle a la voz interior |
Puedo tener ambos |
Puedo tener ambos |
No hay nadie alrededor para decir que no Que le haya lavado el cerebro al pequeño niño tímido que está dentro |
Él no sabe que puede tener ambos |
Sonriendo por la ventana al que nunca te atiende |
No me he estado sintiendo esta noche |
¿Debo tomarlo como me da la gana? ¿Bien, lo haré, oh, lo haré? |
¿O debería esperar y tener la esperanza de ser arrastrado adentro? |
Vaya … |
Estoy tratando de explicarme a mí mismo |
Puedo tener ambos |
Estoy tratando de explicarle a la voz interior |
Puedo tener ambos |
Puedo tener ambos |
No hay nadie alrededor para decir que no Que le haya lavado el cerebro al pequeño niño tímido que está dentro |
Él no sabe que puede tener ambos |
Puedo tener ambos |
No hay necesidad de elegir |
Porque |
Puedo tener ambos |
No hay necesidad de elegir |
Puedo tener ambos |
No hay necesidad de elegir |
Porque |
Puedo tener ambos |
No hay necesidad de elegir |
Puedo tener ambos |
No hay necesidad de elegir |