Traducción de la letra de la canción Now I Am A Was - Morrissey

Now I Am A Was (original)

Once I was complete and
Safe within your heart
Me — with a preference for
Making things worse
So, now I am a was
Now I am a was
I started at the top
And I worked my way down
Once I was so smugly
Foremost in your thoughts
Me — with a talent for
Making you cry
So, now I am a was
Now I am a was
I started at the top
And I worked my way down
So, now I am a was
So, now I am a was
I am a was
So, now I am a was
I am a, I am a, I am a, I am a
I am a, I am a, I am a, I am a

Now I Am A Was (traducción)

Una vez que estuve completo y
A salvo dentro de tu corazón
Yo, con una preferencia por
empeorando las cosas
Entonces, ahora soy un era
Ahora soy un era
Empecé en la parte superior
Y trabajé mi camino hacia abajo
Una vez fui tan presumido
Primero en tus pensamientos
Yo, con talento para
haciéndote llorar
Entonces, ahora soy un era
Ahora soy un era
Empecé en la parte superior
Y trabajé mi camino hacia abajo
Entonces, ahora soy un era
Entonces, ahora soy un era
soy un era
Entonces, ahora soy un era
Soy un, soy un, soy un, soy un
Soy un, soy un, soy un, soy un