Traducción de la letra de la canción Sing Your Life - Morrissey

Sing Your Life (original)

Sing your life
Any fool can think up words that rhyme
Many others do Why don’t you?
Do you want to?
Sing your life
Walk right up to the microphone
And name
All the things you love
All the things that you loathe
Oh sing your life
The things that you love
And the things you loathe
Oh sing your life
Oh sing your life
La la la la Sing your life
Others sang your life
But now’s your chance to shine
And have the pleasure of saying what you mean
Have the pleasure of meaning what you sing
Oh make no mistake my friend
All of this will end
So sing it now
All the things you love
All the things you loathe
Oh sing your life
The things that you love
And the things you loathe
Oh sing your
Oh sing your
La la la la Sing your life
Don’t leave it all unsaid
Somewhere in the wasteland of your head
And make no mistake, my friend
Your pointless life will end
But before you go Can you look at the truth?
You have a lovely singing voice
A lovely singing voice
And all of those
Who sing on key
They stole the notion
From you and me So sing your life
Sing your life

Sing Your Life (traducción)

canta tu vida
Cualquier tonto puede pensar en palabras que riman
Muchos otros lo hacen ¿Por qué tú no?
¿Quieres?
canta tu vida
Camina hasta el micrófono
y nombre
Todas las cosas que amas
Todas las cosas que detestas
Oh canta tu vida
Las cosas que amas
Y las cosas que detestas
Oh canta tu vida
Oh canta tu vida
La la la la canta tu vida
Otros cantaron tu vida
Pero ahora es tu oportunidad de brillar
Y ten el placer de decir lo que quieres decir
Ten el placer de sentir lo que cantas
Oh, no te equivoques, mi amigo
Todo esto terminará
Así que cántalo ahora
Todas las cosas que amas
Todas las cosas que detestas
Oh canta tu vida
Las cosas que amas
Y las cosas que detestas
Oh, canta tu
Oh, canta tu
La la la la canta tu vida
No lo dejes todo sin decir
En algún lugar del páramo de tu cabeza
Y no te equivoques, mi amigo
Tu vida sin sentido terminará
Pero antes de ir ¿Puedes mirar la verdad?
tienes una hermosa voz para cantar
Una hermosa voz de canto
Y todos esos
Quien canta en clave
Se robaron la noción
De ti y de mi Así canta tu vida
canta tu vida