Traducción de la letra de la canción That's Entertainment - Morrissey

That's Entertainment (original)

Police car with a screaming siren
Pneumatic drill on ripped-up concrete
Baby wails, a stray dog howling
Brakes screech as lamp light blinking
Thats entertainment
Thats entertainment
Smash of glass and a rumble of boots
Electric train and a ripped up phone booth
A hot day and a sticky black tarmac
A hot day and Im wishing I was far away
Thats entertainment
Thats entertainment
La, la, la La, la, la Days of speed and a slow time mondays
Wake up at 6 am and think about your holidays
Open window and breathe in petrol
Cold flat with damp on the walls
Yes, thats entertainment
Thats entertainment
La, la, la La, la, la La, la, la La, la, la Two lovers kissing over screams of midnight
Two lovers miss the tranquility of solitude
Read grafitti of slash-seat affairs
Splattered walls and a kick in the balls
Is all that you get — in the name of entertainment
La, la, la La, la, la …

That's Entertainment (traducción)

Coche de policía con sirena aullando
Taladro neumático en hormigón desgarrado
Bebé llora, un perro callejero aullando
Los frenos chirrían cuando la luz de la lámpara parpadea
Eso es entretenimiento
Eso es entretenimiento
Golpe de vidrio y un retumbar de botas
Tren eléctrico y una cabina telefónica destrozada
Un día caluroso y un asfalto negro pegajoso
Un día caluroso y desearía estar lejos
Eso es entretenimiento
Eso es entretenimiento
La, la, la La, la, la Días de velocidad y un rato lento los lunes
Despierta a las 6 am y piensa en tus vacaciones
Abre la ventana y respira gasolina
Piso frio con humedad en las paredes
si, eso es entretenimiento
Eso es entretenimiento
La, la, la La, la, la La, la, la La, la, la Dos amantes besándose sobre gritos de medianoche
Dos amantes extrañan la tranquilidad de la soledad
Leer graffiti de asuntos de asientos inclinados
Paredes salpicadas y patada en las bolas
Es todo lo que obtienes, en nombre del entretenimiento
La, la, la La, la, la…