Traducción de la letra de la canción Kids - Moss, Joell Ortiz

Kids (original)

Joell Ortiz
Moss, what it do, baby
You know what we do
Who me?
Check
I don’t really need no introductions
Fuck it though, I’m Ortiz and I’m disgustin'
Need to be rushed in your nearest hospital and plugged in
Monitors pumped then electrocuted my function
And vital signs looks quite aligned when I write a rhyme
I define fine art
Murder you by design
I’m terminal, I recline in my death bed hear the track again
Got dragged in and then dig deep for this drift
The little plastic pin trickle down my thoughts
I pissed down your pores just pore like the nigga that
Dribbles down the court I appoint myself
In a world that is melting of metal makes the smallest nigga
Feels like the hell seen the devil from hell sees
Karaoke in my projects hearing high notes and niggers
Moms high with them objects
Look down to her son and shut down his lungs
Gotta watch you walk up to your up towns and guns
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Down down they don’t want to be bad
They just want what they don’t have
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Really want to be good
Then they would have stayed good
But they hood now
If you getting ships make sure you hit this
Because all you do is get high and talk positive
But they hypocrites no that they running a drill
They got a little bit so when they
So when they always pay to the cause they don’t give a shit
I’m a product of that violating and I’ll go back
Find me on your block with a chopper
Like its your time from match
But fuck the cannons my hand are animal laundromats
Watch a dag of junk metals anyone want a scrap
I don’t think so and it’s as far as this ink go yea
I want to see my American power my link goes
I control how them ships go no point go
I think my number just got called bingo
I got my foot in wraps ask where the things grown
Told me whatever your else speaks domingo
True niggers real spitter in the house
But that just when the grass interferes with this cash
And I blast
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Down down they don’t want to be bad
They just want what they don’t have
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Really want to be good
Then they would have stayed good
But they hood now
I know you hardly ever heard me angry
I’m just having a moment can you blame me
My memory full of regrets this evening
My life’s looking like the next this season
Lot of losses I frequent in that cemetery
Lost of homies march when It’s in february
Lost my granny in october I’m not sober
And on that booze bottle I’m knocked over
This music keeps my sanity in tact
I doubt it I’m depressed and
I’m having panicking attacks
I’m like a drum and piano when I snap
When that hundred cash flow
I’m danage on a track
Seen a couple greens when I’m standing in the back
Did a show in north shore a couple of dominicans in black
Fans Screaming my name like I’m the saviour
Its coming through if ya’ll don’t get in my way
I’m on my best behaviour
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Down down they don’t want to be bad
They just want what they don’t have
See everything you see where I come from
These little kids will lay you down
Really want to be good
Then they would have stayed good
But they hood now

(traducción)

joel ortiz
Musgo, qué hace, nena
sabes lo que hacemos
¿Quién yo?
Cheque
Realmente no necesito presentaciones
A la mierda, sin embargo, soy Ortiz y soy repugnante
Necesita ser llevado de urgencia a su hospital más cercano y enchufado
Los monitores bombearon y luego electrocutaron mi función
Y los signos vitales se ven bastante alineados cuando escribo una rima
Yo defino las bellas artes
Asesinarte por diseño
Soy terminal, me reclino en mi lecho de muerte escucho la pista otra vez
Fue arrastrado y luego profundizo en esta deriva
El pequeño alfiler de plástico gotea por mis pensamientos
Oriné tus poros solo poros como el negro que
Driblea por la cancha yo me nombro
En un mundo en el que el metal se está derritiendo, el negro más pequeño
Se siente como el infierno visto el diablo del infierno ve
Karaoke en mis proyectos escuchando notas altas y negros
Mamás drogadas con ellos objetos
Mire hacia abajo a su hijo y apague sus pulmones
Tengo que verte caminar hacia tus ciudades y armas
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Abajo abajo no quieren ser malos
Solo quieren lo que no tienen
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Realmente quiero ser bueno
Entonces se habrían quedado bien.
Pero ahora se encapuchan
Si obtienes barcos, asegúrate de presionar esto
Porque todo lo que haces es drogarte y hablar positivo
Pero los hipócritas no están haciendo un simulacro
Se pusieron un poco así cuando
Entonces, cuando siempre pagan a la causa, no les importa una mierda.
soy producto de esa violacion y vuelvo
Encuéntrame en tu bloque con un helicóptero
Como si fuera tu hora del partido
Pero a la mierda los cañones mi mano son lavanderías de animales
Mire un dag de chatarra de metales, alguien quiere una chatarra
No lo creo y es hasta donde llega esta tinta, sí
quiero ver mi poder americano mi enlace va
Yo controlo cómo van los barcos, no tiene sentido ir
Creo que acaban de llamar a mi número bingo
Tengo mi pie envuelto pregunte dónde crecieron las cosas
dime lo que tu otro hable domingo
Verdaderos negros que escupen en la casa
Pero que justo cuando la hierba interfiere con este efectivo
y yo exploto
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Abajo abajo no quieren ser malos
Solo quieren lo que no tienen
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Realmente quiero ser bueno
Entonces se habrían quedado bien.
Pero ahora se encapuchan
Sé que casi nunca me escuchaste enojado
Solo estoy teniendo un momento, ¿puedes culparme?
Mi memoria llena de remordimientos esta tarde
Mi vida se ve como la próxima esta temporada
Muchas perdidas frecuento en ese cementerio
Lost of homies marchan cuando es en febrero
Perdí a mi abuela en octubre, no estoy sobrio
Y en esa botella de alcohol estoy derribado
Esta música mantiene mi cordura intacta
Lo dudo, estoy deprimido y
estoy teniendo ataques de panico
Soy como un tambor y un piano cuando chasqueo
Cuando ese flujo de caja de cien
Estoy en peligro en una pista
He visto un par de verduras cuando estoy parado en la parte de atrás
Hizo un show en la costa norte de un par de dominicanos en negro
Fans gritando mi nombre como si fuera el salvador
Está llegando si no te interpones en mi camino
Estoy en mi mejor comportamiento
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Abajo abajo no quieren ser malos
Solo quieren lo que no tienen
Mira todo lo que ves de donde vengo
Estos niños pequeños te acostarán
Realmente quiero ser bueno
Entonces se habrían quedado bien.
Pero ahora se encapuchan