Traducción de la letra de la canción Broken - Motörhead

Broken (original)

You don’t know the trouble you’re in
Living in paradise, living in sin
You better watch out, baby
One of these days
Another man coming
Gonna change your ways
Broken, broken
Truth must be spoken
Can we be responsible?
Is someone keeping score?
Broken, broken
When all guns are smoking
Do you want to die then
According to the law?
Sunshine, moonshine, fire and flood
Death comes hungry
To your neighbourhood
You better watch out, baby, stay in line
Somebody coming
To shoot out your lights
Broken, broken
Lies will be spoken
Must we be expendable?
Is that what we are for?
Broken, broken
When all doors are closing
Shall we say goodbye then
According to the law?
You better move, baby, cut and run
Better get back to
Where you come from
You better watch out, baby, stay in line
You’re gonna lose out to a life of crime
Broken, broken
Swear I ain’t joking
Is nothing sacred?
No lovers anymore
Broken, broken
When virgins are chosen
Then who will choose you
According to the law?
Broken, broken
Truth must be spoken
Too late to be virgins
Too early to be whores
Broken, broken
When all guns are smoking
Then you must be silent
According to the law

Broken (traducción)

No sabes el problema en el que estás
Viviendo en el paraíso, viviendo en el pecado
Será mejor que tengas cuidado, nena
Uno de estos días
viene otro hombre
Voy a cambiar tus caminos
roto, roto
La verdad debe ser dicha
¿Podemos ser responsables?
¿Alguien lleva la cuenta?
roto, roto
Cuando todas las armas están humeando
¿Quieres morir entonces?
¿De acuerdo con la ley?
Sol, luz de luna, fuego e inundación
La muerte viene hambrienta
A tu barrio
Será mejor que tengas cuidado, bebé, quédate en línea
alguien viene
Para disparar tus luces
roto, roto
Se dirán mentiras
¿Debemos ser prescindibles?
¿Para eso estamos?
roto, roto
Cuando todas las puertas se están cerrando
Entonces, ¿nos despedimos?
¿De acuerdo con la ley?
Será mejor que te muevas, bebé, corta y corre
Mejor vuelve a
De donde vienes
Será mejor que tengas cuidado, bebé, quédate en línea
Vas a perder en una vida de crimen
roto, roto
Juro que no estoy bromeando
¿Nada es sagrado?
Ya no hay amantes
roto, roto
Cuando se eligen vírgenes
Entonces quien te elegirá
¿De acuerdo con la ley?
roto, roto
La verdad debe ser dicha
Demasiado tarde para ser vírgenes
Demasiado pronto para ser putas
roto, roto
Cuando todas las armas están humeando
Entonces debes estar en silencio
De acuerdo con la ley