Traducción de la letra de la canción Capricorn [40th Anniversary Master] - Motörhead

Capricorn [40th Anniversary Master] (original)

A thousand nights I’ve spent alone
Solitaire to the bone
But I don’t mind, I’m my own best friend
From the beginning to the end
My life, my heart
Black night, my star
Capricorn, Capricorn
December’s child, the only one
What I do is what I’ve done
I realise, I get so cold
When I was young, I was already old
My life, my heart
Black night, my star
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn
Go
I always knew the only way
Is never live beyond today
They proved me right
They proved me wrong
But they can never last this long
My life, my heart
My love, my star
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn

(traducción)

Mil noches que he pasado solo
Solitario hasta los huesos
Pero no me importa, soy mi mejor amigo
Desde el principio hasta el final
mi vida, mi corazon
Noche negra, mi estrella
capricornio, capricornio
El niño de diciembre, el único
Lo que hago es lo que he hecho
Me doy cuenta, tengo tanto frío
Cuando era joven, ya era viejo
mi vida, mi corazon
Noche negra, mi estrella
capricornio, capricornio
capricornio, capricornio
Vamos
Siempre supe la única manera
Nunca es vivir más allá de hoy
Me dieron la razón
Me demostraron que estaba equivocado
Pero nunca pueden durar tanto
mi vida, mi corazon
Mi amor, mi estrella
capricornio, capricornio
capricornio, capricornio
capricornio, capricornio