Traducción de la letra de la canción Devils - Motörhead

Devils (original)

Hear my voice
Make your choice
Beat the drum
Hide the sun
Devils in my head tonight
All is wrong, if it’s not right take care
Whispers in the walls I hear
Nothing ever made quite clear, beware
Go to hell
Make me well
Show your hand
Make a stand
Angels in my heart tonight
Say the word and make it right, so dark
Angels flying in my dreams
All is never what it seems, take heart
Speak my name
Feel no shame
Take your time
You are mine
Monsters in my eyes today
I can’t make them go away, it’s true
Strangers in the world it seems
Nightmare visions, fever, dreams, I dream of you
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight

Devils (traducción)

Oye mi voz
Haz tu elección
toca el tambor
ocultar el sol
Diablos en mi cabeza esta noche
Todo está mal, si no está bien, cuídate
Susurros en las paredes que escucho
Nunca nada quedó muy claro, cuidado
Vete al infierno
hazme bien
muestra tu mano
Hacer un soporte
Ángeles en mi corazón esta noche
Di la palabra y hazla bien, tan oscuro
Ángeles volando en mis sueños
Todo nunca es lo que parece, anímate
di mi nombre
No sientas vergüenza
Tome su tiempo
eres mio
Monstruos en mis ojos hoy
No puedo hacer que desaparezcan, es verdad
Extraños en el mundo parece
Visiones de pesadilla, fiebre, sueños, sueño contigo
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche
Ángeles en mi corazón esta noche