Traducción de la letra de la canción Dogs of War - Motörhead

Dogs of War (original)

The tales they tell, of how we stand this day
We that defend our cause
Will last a thousand years
Come now the dogs of war
Break or hold, die or kill (Live)
Try or fail, or succeed (Fight)
We must be an iron wall (Hold)
When the heart receives the call (We go)
We are the least of them (Fight)
We are few, but we are brave (Yes)
So can you stand with me (We Will)
The tales they tell, of how we stood this day
We few that know the law
Will last a thousand years
Hear now the dogs of war
Sun is set, darkness falls (See)
Now comes the enemy (Beware)
Draw sword and shield defy (Hai)
All their wives must scream and cry (Stand fast)
We are the last hope now (Last)
Of all our people fair, so will you die with me (We do)
Will you now do your share (Hai)
The tales they tell, of what we do this day
We that guard the door
WIll last a thousand years
Let go the dogs of war

Dogs of War (traducción)

Las historias que cuentan, de cómo estamos hoy
Nosotros que defendemos nuestra causa
durará mil años
Ven ahora los perros de la guerra
Romper o mantener, morir o matar (en vivo)
Intentar o fallar o triunfar (Luchar)
Debemos ser un muro de hierro (Hold)
Cuando el corazón recibe la llamada (Vamos)
Somos los menores de ellos (Lucha)
Somos pocos, pero somos valientes (Sí)
Entonces, ¿puedes estar conmigo? (Lo haremos)
Los cuentos que cuentan, de cómo nos paramos este día
Somos pocos los que conocemos la ley
durará mil años
Escucha ahora los perros de guerra
Se pone el sol, cae la oscuridad (Ver)
Ahora viene el enemigo (Cuidado)
Desenvaina espada y escudo desafía (Hai)
Todas sus esposas deben gritar y llorar (Mantente firme)
Somos la última esperanza ahora (Último)
De toda nuestra gente justa, así morirás conmigo (Nosotros hacemos)
¿Harás ahora tu parte (Hai)
Los cuentos que cuentan, de lo que hacemos hoy
Nosotros que guardamos la puerta
durará mil años
Suelta a los perros de la guerra