Traducción de la letra de la canción Listen to Your Heart - Motörhead

Listen to Your Heart (original)

Here we are, about to blow a fuse
Hold it down, 'cause if you move you lose
Give me time, I need to make mistakes
Give me love, before my poor heart breaks
Listen to your heart, Listen all your life
Listen to your hear, and then you’ll be alright
Don’t you see, the truth is always close
Eyes are wide, just like you seen a ghost
Give me hope, 'cause I was never sure
Give me faith, 'cause I was never yours
Listen to your heart, Listen all your life
Look into my eyes, before you say good-bye
Raise your hand, if you deserve the blame
If you can, them you won’t die ashamed
Give me strength, so I can make a stand
Give me light, so I can show my hand
Look me in the eyes
Before we say good-bye
Tell me the truth or die
and then you’ll be alright

Listen to Your Heart (traducción)

Aquí estamos, a punto de explotar un fusible
Mantenlo presionado, porque si te mueves pierdes
Dame tiempo, necesito cometer errores
Dame amor, antes de que mi pobre corazón se rompa
Escucha tu corazón, escucha toda tu vida
Escucha tu oído, y entonces estarás bien
No ves, la verdad siempre está cerca
Los ojos están muy abiertos, como si hubieras visto un fantasma
Dame esperanza, porque nunca estuve seguro
Dame fe, porque nunca fui tuyo
Escucha tu corazón, escucha toda tu vida
Mírame a los ojos, antes de decir adiós
Levanta la mano, si mereces la culpa
Si puedes, no morirás de vergüenza
Dame fuerza, para que pueda resistir
Dame luz, para que pueda mostrar mi mano
Mírame a los ojos
Antes de decir adiós
Dime la verdad o muere
y entonces estarás bien