Traducción de la letra de la canción On The Road - Motörhead

On The Road (original)

You know the rules, you all know the game
Try and do whats right
But you know I can’t complain
If I die tonight
'Cos you know it wouldn’t be so easy
'Cos life ain’t that way
And you know I’ve got unfinished business
Got a word to say
On The Road
Bet your life it ain’t no easy livin'
But you won’t hear me bitch
Spent as much time taking as giving
I’ve got the ten year itch
But I wouldn’t change the situation
If I could start again
'Cos you know I’ve got a bad reputation
But I don’t feel no shame
On The Road
Don’t you listen to a single word
Against rock’n’roll
The new religion, the electric church
The only way to go There’s only one thing that I need
To make my life alright
I just want the one I want
I want her every night
On The Road

(traducción)

Conocéis las reglas, todos conocéis el juego.
Intenta y haz lo correcto
Pero sabes que no puedo quejarme
Si muero esta noche
Porque sabes que no sería tan fácil
Porque la vida no es así
Y sabes que tengo asuntos pendientes
Tengo una palabra que decir
En el camino
Apuesto tu vida a que no es una vida fácil
Pero no me escucharás perra
Pasó tanto tiempo tomando como dando
Tengo la picazón de diez años
Pero no cambiaría la situación
Si pudiera empezar de nuevo
Porque sabes que tengo una mala reputación
Pero no siento vergüenza
En el camino
No escuchas una sola palabra
Contra el rock'n'roll
La nueva religión, la iglesia eléctrica
La única manera de ir Solo hay una cosa que necesito
Para hacer mi vida bien
Solo quiero el que quiero
la quiero todas las noches
En el camino