Traducción de la letra de la canción Out of the Sun - Motörhead

Out of the Sun (original)

The wind is cold where I live,
The blizzard is my home,
Snow and ice and loaded dice, the Wizard lives alone,
The wind is cold where I live, whie and cold, and clean,
White and cold and bought and sold and heartbreak in between,
And so we shall see what is done and done and done.
Trees are stone where I live, leaves of razor steel,
High and low and ice and snow, broken on the wheel,
Trees are stone where I live, flowers made of glass,
Cold and white and wrong and right and voices from the past.
And all our yesterdays are now undone.
Out of the sun
Frozen and insane, I alone remain,
Held in the vice of my disdain,
There is now way that anyone will ever,
Make me warm again.
Life is death where I live, frozen grin my smile,
Sun is moon and out of tune, broken strings and bile,
Death is life where I live, hearts turned into stone,
Frozen breath, and froze death and prisons made of bone.
And so we shall see what become’s become,
Out of the sun.

Out of the Sun (traducción)

El viento es frío donde vivo,
La ventisca es mi hogar,
Nieve y hielo y dados cargados, el Mago vive solo,
El viento es frío donde vivo, blanco y frío y limpio,
Blanco y frío y comprado y vendido y angustia en el medio,
Y así veremos lo que se hace y se hace y se hace.
Los árboles son piedra donde vivo, hojas de acero como navajas,
Alto y bajo y hielo y nieve, rotos en la rueda,
Los árboles son piedra donde vivo, flores de cristal,
Frío y blanco y equivocado y correcto y voces del pasado.
Y todos nuestros ayeres ahora están deshechos.
fuera del sol
Congelado y loco, solo quedo,
retenido en el vicio de mi desdén,
Ahora hay forma de que alguien alguna vez,
Hazme calentar de nuevo.
La vida es muerte donde vivo, sonrisa congelada mi sonrisa,
Sol es luna y desafinado, cuerdas rotas y bilis,
La muerte es vida donde vivo, corazones convertidos en piedra,
Aliento congelado, y muerte congelada y prisiones hechas de hueso.
Y así veremos en qué se convirtió,
Fuera del sol.