Traducción de la letra de la canción Over The Top - Motörhead

Over The Top (original)

Don’t be unkind
I’m out of my mind
And I’m telling you
It’s not that I’m bad
I’m totally mad
I’m a loser, too
I’m certain
I must be a burden
Completely
Over the top, over the top
Don’t know what it means
All I hear is screams
And I don’t know whose
The nightmare’s for real
I got a raw deal
It’s all bad news
I swear it
I can’t bear it
Completely
Over the top, over the top
You know it’s no lie
My main alibi
It’s a waste of time
You know it’s the truth
The lyrics' the proof
But at least it rhymes
You can’t harm me
'Cause I’m barmy
Completely
Over the top, over the top

Over The Top (traducción)

no seas cruel
Estoy fuera de mí
y te lo digo
no es que yo sea malo
estoy totalmente enojado
yo también soy un perdedor
Estoy seguro
Debo ser una carga
Completamente
Por encima, por encima
No sé lo que significa
Todo lo que escucho son gritos
Y no sé de quién
La pesadilla es real
Tengo un trato injusto
son todas malas noticias
Lo juro
no puedo soportarlo
Completamente
Por encima, por encima
sabes que no es mentira
Mi coartada principal
Es una pérdida de tiempo
sabes que es la verdad
La letra es la prueba
Pero al menos rima
no puedes hacerme daño
porque estoy loco
Completamente
Por encima, por encima