Traducción de la letra de la canción The Wolf - Motörhead

The Wolf (original)

We never see the evil deed,
Nobody cares as long as they got what they need
Don’t look for help, under attack,
Blind eyes are daggers, gonna stab you in the back
The wolf is at your door,
The wolf
This ain’t the time, to talk of love
That word’s forgotten when the fist is in the glove,
Don’t you rely, on passers by,
They’d sooner look, the other way, and let you die
The wolf is at your door,
The wolf
Don’t ask for why, don’t ask for help,
Don’t ask for anything, that you can’t do yourself
The wolf is here, he’s at your side
You better fight him, or it’s you that’s gonna die,
The wolf is at your door,
The wolf
Owwwwwwwwwww!!!

The Wolf (traducción)

Nunca vemos la mala acción,
A nadie le importa mientras tengan lo que necesitan
No busques ayuda, bajo ataque,
Los ojos ciegos son dagas, te apuñalarán por la espalda
El lobo está a tu puerta,
El lobo
Este no es el momento, para hablar de amor
Esa palabra se olvida cuando el puño está en el guante,
No confíes, en los transeúntes,
Preferirían mirar hacia otro lado y dejarte morir.
El lobo está a tu puerta,
El lobo
No preguntes por qué, no pidas ayuda,
No pidas nada que no puedas hacer por ti mismo
El lobo está aquí, está a tu lado
Será mejor que pelees con él, o eres tú el que va a morir,
El lobo está a tu puerta,
El lobo
Owwwwwwwwwwww!!!