Traducción de la letra de la canción A Better Day - Erica Dee, Mr. Lif

A Better Day (original)

A better day
Better life
See it
Believe it
Let it come alive
Alive
A better day
Better life
See it
Believe it
It’s in your eyes
It’s in your eyes
I might sit and analyze the skies
To revitalize
Some old concepts I idolized
I’m glad that I’m alive
To find environments where I could thrive
Strive
Then shift my brain right into hyper drive
And what I notice is real
It won’t fail
Nature truly holds the truth
To all life’s details
I rebuke the cosmetic
Prosthetic
Rather get it from the ayurvedic medic
And stay indebted to the energetic force
That has plotted a course
For me to rep and share my light
Whenever people feel lost
These are hard times
But through adversity my heart climbs
Finding strengths at my mind’s outer lengths
When it all seems hopeless
Ability to cope is
Too elusive
Soul searching inconclusive
Take a deep breath
Feel the the heart inside your chest
Knowledge works in some mysterious ways
This is a test
A better day
Better life
See it
Believe it
Let it come alive
Alive
A better day
A better life
See it
Believe it
It’s in your eyes
It’s in your eyes
I have dreams
Magnified by sun beams
Some screams lurkin' in my mind indelibly
Instinctively
We’re united through telepathy
Without a word
I can observe the things you’re telling me
Therapy is peace of mind
A certain type of light will leave you blind
The other type is by your heart’s design
Choose which one and be undone
If moderation isn’t your function
You just shunned
The crucial need for balance
To dodge the deadly talons
Of vultures in the sky
Bankers on the ground
They’ll dissolve your town
Just to make a buck
You’re counting on their morals?
Then you’re shit outta luck
I build a viaduct to bridge a common tale
Then inhale
The glory of life without fail
Please scale these walls with me
And dissolve memory
Of this vile prison
That we’ve called living
Better day
Better life
See it
Believe it
It’s in your eyes
Your eyes
A better day
Better life
See it
Believe it
Let it come alive
Alive
A better day
Better life
See it
Believe it
It’s in your eyes
Your eyes
A better day
Better life
See it
Believe it
It’s in your eyes
Your eyes

(traducción)

Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
Deja que cobre vida
Vivo
Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
esta en tus ojos
esta en tus ojos
Podría sentarme y analizar los cielos
Para revitalizar
Algunos viejos conceptos que idolatraba
me alegro de estar vivo
Para encontrar entornos en los que pudiera prosperar
Luchar
Luego cambia mi cerebro directamente a hiperimpulso
Y lo que noto es real
No fallará
La naturaleza realmente tiene la verdad
A todos los detalles de la vida
Reprendo el cosmético
Protésico
Prefiero obtenerlo del médico ayurvédico
Y permanecer en deuda con la fuerza energética
Que ha trazado un rumbo
Para mí para representar y compartir mi luz
Siempre que la gente se siente perdida
estos son tiempos dificiles
Pero a través de la adversidad mi corazón sube
Encontrar fortalezas en las longitudes externas de mi mente
Cuando todo parece desesperado
La capacidad de afrontamiento es
demasiado elusivo
Búsqueda del alma no concluyente
Tomar una respiración profunda
Siente el corazón dentro de tu pecho
El conocimiento funciona de formas misteriosas
Esto es una prueba
Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
Deja que cobre vida
Vivo
Un mejor día
Una vida mejor
Míralo
Créelo
esta en tus ojos
esta en tus ojos
Tengo sueños
Magnificado por los rayos del sol
Algunos gritos acechan en mi mente indeleblemente
Instintivamente
Estamos unidos a través de la telepatía.
Sin palabras
Puedo observar las cosas que me dices
La terapia es tranquilidad
Cierto tipo de luz te dejará ciego
El otro tipo es por diseño de tu corazón
Elige cuál y listo
Si la moderación no es tu función
acabas de rechazar
La necesidad crucial del equilibrio
Para esquivar las garras mortales
De buitres en el cielo
Banqueros sobre el terreno
Disolverán tu ciudad
Solo para ganar dinero
¿Cuentas con su moral?
Entonces no tienes suerte
Construyo un viaducto para unir un cuento común
Luego inhala
La gloria de la vida sin falta
Por favor escala estas paredes conmigo
y disolver la memoria
De esta vil prisión
Que hemos llamado vivir
Mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
esta en tus ojos
Tus ojos
Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
Deja que cobre vida
Vivo
Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
esta en tus ojos
Tus ojos
Un mejor día
Mejor vida
Míralo
Créelo
esta en tus ojos
Tus ojos