| Ak — Back at it
| Ak: de vuelta
|
| I black out in the lab
| Me desmayo en el laboratorio
|
| It’s a bad habit
| es un mal habito
|
| Pragmatic
| Pragmático
|
| Pen and pad addict
| Adicto a la pluma y la libreta
|
| Codename Akrobatik
| Nombre en clave Akrobatik
|
| Lif — Codename Lif
| Lif: nombre en clave Lif
|
| Continental drift
| Deriva continental
|
| My plates shift
| Mi turno de platos
|
| The land is
| la tierra es
|
| My canvas
| mi lienzo
|
| I paint this
| yo pinto esto
|
| Ak — Vivid picture
| Ak: imagen vívida
|
| Twisted scripture
| escritura torcida
|
| Fuck wit
| A la mierda el ingenio
|
| The couplets
| los pareados
|
| Of this vicious mixture
| De esta mezcla viciosa
|
| Lif — This rich elixir
| Lif: este rico elixir
|
| Poured by lords
| Vertido por los señores
|
| Bomb flow
| Flujo de bomba
|
| When I don those
| Cuando me pongo esos
|
| Hanzo swords
| espadas hanzo
|
| Ak — Oh Lord
| Ak- Oh Señor
|
| Hit record
| Golpear récord
|
| It’s time for barbaric acts
| Es hora de actos bárbaros
|
| It’s you’re where we’re blaring facts
| Es donde estamos hablando de hechos a todo volumen
|
| Brother, you are where it’s at
| Hermano, estás donde está
|
| Lif — Wizard hat
| Lif: sombrero de mago
|
| Rap disappearing act
| Acto de desaparición del rap
|
| Lif and Ak
| vida y ak
|
| Bring it back
| Tráelo de vuelta
|
| Spawn a new world in every single track
| Genera un mundo nuevo en cada pista
|
| Ak — You can’t limit that
| Ak: no puedes limitar eso.
|
| Lif — Infinite wit
| Lif: ingenio infinito
|
| Ak & Lif — Intricate shit
| Ak & Lif: mierda intrincada
|
| Ak — The type to get your whole syndicate lit
| Ak: el tipo para encender todo tu sindicato.
|
| Lif — Visuals split
| Lif: división de imágenes
|
| And leave behind hologram
| Y dejar atrás el holograma
|
| We are now…
| Estamos ahora…
|
| Ak — Darkman
| Ak: hombre oscuro
|
| Lif — Hollow Man
| Lif: hombre hueco
|
| Exiled from Alderaan
| Exiliado de Alderaan
|
| Ak — For not keeping the peace
| Ak por no mantener la paz
|
| Lif — We keeping this brief
| Lif: mantenemos esto breve
|
| Ak — Satisfaction when they push our new release on the streets
| Ak: Satisfacción cuando lanzan nuestro nuevo lanzamiento a las calles.
|
| VERSE TWO
| VERSO DOS
|
| Lif — Time to panic
| Vida: hora de entrar en pánico
|
| We came to attach to your planet
| Vinimos a apegarnos a tu planeta
|
| We mold time with rhyme
| Moldeamos el tiempo con rima
|
| The future’s expanded
| El futuro se expande
|
| Transmitting from the edges
| Transmitiendo desde los bordes
|
| Where the ledge is unknown
| Donde la repisa es desconocida
|
| Ak — Now let me tell you why you tyrants should’ve left it alone
| Ak, ahora déjame decirte por qué los tiranos debieron dejarlo solo.
|
| You see…
| Verás…
|
| Me and my colleagues
| Yo y mis colegas
|
| Not playing in y’all’s league
| No jugar en la liga de ustedes
|
| Sealing off all your entry points til all of y’all leave
| Sellando todos sus puntos de entrada hasta que todos se vayan
|
| Ventilate the game so real heads can all breathe
| Ventila el juego para que todas las cabezas reales puedan respirar
|
| Push up your hands if you’ve got nothing up y’all’s sleeve
| Levanta las manos si no tienes nada bajo la manga
|
| VERSE THREE
| VERSO TRES
|
| Lif — Now what would happen if we traded
| Lif: ahora, ¿qué pasaría si intercambiáramos
|
| Ak — Lines
| Ak: líneas
|
| Lif — Sylla
| Vida — Sylla
|
| Ak — bles
| Ak-bles
|
| Lif — Letters
| Vida — Letras
|
| Ak — N
| ak-n
|
| Lif — E
| La vida
|
| Ak — V
| Ak-V
|
| Lif — E
| La vida
|
| Ak — R
| Ak-R
|
| Lif — Never
| Vida: nunca
|
| Ak — Should you fuck with the veter
| Ak: ¿Deberías joder con el veter?
|
| Lif — Rins
| Vida — Rines
|
| Acumen
| Perspicacia
|
| Ak — For the win
| Ak: por la victoria
|
| Perceptionists crew
| Tripulación de percepcionistas
|
| Ak & Lif — Back again
| Ak & Lif: de vuelta
|
| Lif — Skin peels whenever rhymes fly from reels
| Lif: la piel se pela cada vez que las rimas vuelan de los carretes.
|
| Ordeals
| pruebas
|
| We cook em up and eat em like meals
| Los cocinamos y los comemos como comidas
|
| So surreal how the Gods disappear through portals
| Tan surrealista cómo los dioses desaparecen a través de los portales
|
| That appear
| Que aparecen
|
| Strictly based on the fear of mere mortals
| Estrictamente basado en el miedo de los simples mortales
|
| Ak — So we sing this
| Ak: así que cantamos esto.
|
| From Mount Olympus
| Desde el Monte Olimpo
|
| The new hymnal
| El nuevo himnario
|
| Lif — Profound
| Vida: profunda
|
| Underground sound
| Sonido subterráneo
|
| Ak — Found in no jingles
| Ak: no se encuentra en jingles
|
| Lif — Angles strangle til the comp is
| Lif: los ángulos se estrangulan hasta que la composición es
|
| Rhombus
| Rombo
|
| No alarm it’s
| No alarma es
|
| Harmless
| Inofensivo
|
| Clueless with fluids
| Despistado con los fluidos
|
| To embalm this
| Para embalsamar esto
|
| Ak — Haunt this
| Ak: frecuenta esto
|
| Lif — Elect to affect the subconscious
| Lif: elige afectar el subconsciente
|
| Ak — Lawless
| Ak: sin ley
|
| Lif — The venue is wrecked
| Lif: el lugar está destrozado.
|
| Ak & Lif — Mission accomplished | Ak & Lif: misión cumplida |