Traducción de la letra de la canción Welcome To The World - Mr. Lif

Welcome To The World (original)

My house is like a bunker
I won’t open the door
Turn off the fuckin' TV
Cause all I’m seeing is war
Chaos projected
Til my dome is infected
(sfx)
Shit’s hectic!
This is a greater depression
Politicians are henchmen
Working for corporations
Wealth concentration camps
They won’t give us a chance
On the backs of the many
So the few can advance
Economy collapsing
The people are trapped in
The wealthy acting like they didn’t know this would happen
Retirement dried up
The elderly work force
Nowadays at 65 you’ve gotta be a workhorse
Makes you wonder what the end goal is for the cold and soul less
My man passed me the steel like
«Here hold this!»
We bout to make a change
Told him «Brother it’s a paper game
You’ve gotta leave their money in flames
To give em pain
We break into this place
End up in jail
Incarceration’s gonna make the wealthy wealthier still
He peeped me through the blunt smoke
Without a complaint
Out of respect for my knowledge yo
He showed some restraint
We’re the earth inheritors
Representing all areas
You spend trillions to control what we think
You’re scared of us
Y’all unworthy to serve we the people
You profit off of death
And you manifest evil

Welcome To The World (traducción)

Mi casa es como un bunker
no voy a abrir la puerta
Apaga la puta televisión
Porque todo lo que veo es guerra
Caos proyectado
Hasta que mi cúpula esté infectada
(sfx)
¡Mierda es agitada!
Esta es una depresión mayor
Los políticos son secuaces
Trabajando para corporaciones
campos de concentracion de riqueza
No nos darán una oportunidad
En las espaldas de los muchos
Para que los pocos puedan avanzar
Economía colapsando
La gente está atrapada en
Los ricos actúan como si no supieran que esto sucedería
La jubilación se secó
La fuerza de trabajo de la tercera edad
Hoy en día a los 65 tienes que ser un caballo de batalla
Te hace preguntarte cuál es el objetivo final para los fríos y el alma menos
Mi hombre me pasó el acero como
"¡Aqui, ten esto!"
Estamos a punto de hacer un cambio
Le dije "hermano, es un juego de papel
Tienes que dejar su dinero en llamas
Para darles dolor
Entramos en este lugar
Terminar en la cárcel
El encarcelamiento hará que los ricos sean aún más ricos
Me miró a través del humo contundente
Sin queja
Por respeto a mi conocimiento yo
Mostró algo de moderación
Somos los herederos de la tierra
Representando todas las áreas.
Gastas billones para controlar lo que pensamos
nos tienes miedo
Todos ustedes son indignos de servirnos a nosotros, la gente
Te beneficias de la muerte
Y manifiestas maldad