Traducción de la letra de la canción Stay Together (Includes Interlude) - N.E.R.D

Stay Together (Includes Interlude) (original)

We need to stay together girl
Think about it
There was something about me and you girl
Lookie here
When god created human beings
I bet he didn’t think of bombs and things
I bet he wonders why
Just like I never imagined it would be
Anything between you and me
I know because I cried, I cried
Chorus
You were my sunrays
Without you girl there was no day
Never dreamt I’d speak the phrase
Now what the fuck just happened?
You were the heart I owned
That beat just like a metronome
Can’t breathe, my heart is gone
Now what the fuck just happened?
I was always the one to hide
You’d run up and keep me in line
Looked up to you, damn this hurts
All these years of discipline
Just to end up here at the end
Can you tell me what I’ve learned?
(What I’ve learned?)
We need to stay together girl
Oh!
Hey!
We need to stay together girl
Think about it!
Chorus
You were my friend
My friend till the end
You were my friend
Now what the fuck just happened?
You were my friend
(Repeat)
We need to stay together girl
Oh!
Oh!
Hey Girl
We need to stay together girl
Think about it baby
Look here baby
You were my sunrays
Without you girl there was no day
Never dreamt I’d speak the phrase
Now what the fuck just happened?
You were the heart I owned
That beat just like a metronome
Can’t breathe, my heart is gone
Now what the fuck just happened?
(Bitch)
(You were my')
Hey, we gotta stay together girl
Think about it, it might just work
We gotta stay together girl
I really need you back
Can you find it in your heart'.
Cause baby we gotta stay together girl
I mean it
Hey, we gotta stay together girl, yeah
Hey Baby
Hey it just might work
Hey baby you just might want to think about it
It might just work for you and me, after all
See cause you don’t want me to go crazy girl
And chase ya, bitch
I could really lose my mind, ya know, over you
Think about
I mean I ain’t crazy or nothing
I’m just crazy about you
What’s wrong with that?
Huh?

(traducción)

Necesitamos permanecer juntos chica
Piénsalo
Había algo entre tú y yo, niña
mira aquí
Cuando dios creo a los seres humanos
Apuesto a que no pensó en bombas y cosas
Apuesto a que se pregunta por qué
Justo como nunca imaginé que sería
Cualquier cosa entre tu y yo
Lo sé porque lloré, lloré
Coro
eras mis rayos de sol
Sin ti niña no había día
Nunca soñé que diría la frase
Ahora, ¿qué carajo acaba de pasar?
Tú eras el corazón que poseía
Ese latido como un metrónomo
No puedo respirar, mi corazón se ha ido
Ahora, ¿qué carajo acaba de pasar?
Yo siempre fui el que se escondió
Correrías y me mantendrías en línea
Te admiraba, maldita sea, esto duele
Todos estos años de disciplina
Solo para terminar aquí al final
¿Puedes decirme lo que he aprendido?
(¿Qué he aprendido?)
Necesitamos permanecer juntos chica
¡Vaya!
¡Oye!
Necesitamos permanecer juntos chica
¡Piénsalo!
Coro
eras mi amigo
Mi amigo hasta el final
eras mi amigo
Ahora, ¿qué carajo acaba de pasar?
eras mi amigo
(Repetir)
Necesitamos permanecer juntos chica
¡Vaya!
¡Vaya!
Hey chica
Necesitamos permanecer juntos chica
Piénsalo bebe
Mira aquí bebé
eras mis rayos de sol
Sin ti niña no había día
Nunca soñé que diría la frase
Ahora, ¿qué carajo acaba de pasar?
Tú eras el corazón que poseía
Ese latido como un metrónomo
No puedo respirar, mi corazón se ha ido
Ahora, ¿qué carajo acaba de pasar?
(Perra)
(Tú eras mi')
Oye, tenemos que quedarnos juntos chica
Piénsalo, podría funcionar
Tenemos que permanecer juntos chica
Realmente te necesito de vuelta
¿Puedes encontrarlo en tu corazón?
Porque bebé, tenemos que permanecer juntos, niña
Lo digo en serio
Oye, tenemos que quedarnos juntos chica, sí
Hola, cariño
Oye, podría funcionar
Oye cariño, es posible que quieras pensar en ello
Después de todo, podría funcionar para ti y para mí.
Mira porque no quieres que me vuelva loco, chica
Y perseguirte, perra
Realmente podría perder la cabeza, ya sabes, por ti
Pensar en
Quiero decir que no estoy loco o nada
Estoy loco por ti
¿Qué está mal con eso?
¿Eh?