Traducción de la letra de la canción Tape You - N.E.R.D

Tape You (original)

Babe
For what I’m about to ask
Don’t be ashamed
I just love you girl
Babe
As time will surely pass
Love shows it flame
In my fuck you world
Relax girl
Sip some of my slurpee
You don’t have to lie to me It’s fly to me And this way
You can have your privacy
And at the same time I can see
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
Babe, please don’t let this make you think my love has swayed
No way ok Baby girl
This is not her idea
It’s mine single handedly
It’s just my fantasy
There’s only one and when you’re done
It’s ours just for fun
And then please give me some
Listen we’ll call her gold and you’ll be platinum
I just want to see you come (out)
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
Nah baby don’t worry about your makeup
I promise I won’t be jealous and break up Not to patronize and sound fake but
If this is a dream I don’t want to wake up Turn on the purple light
Begin flashing
By removing your fashion
And start tongue lashing
Now girl kiss her boobs
And you kiss her boobs too
An let your finger dash in Lights, camera, action
Look
I just want to tape you
All night
Yeah
(Fades Out)

Tape You (traducción)

Bebé
Por lo que voy a preguntar
no te avergüences
simplemente te amo niña
Bebé
Como el tiempo seguramente pasará
El amor muestra su llama
En mi mundo vete a la mierda
relájate chica
Bebe un poco de mi sorbete
No tienes que mentirme Es volar para mí Y de esta manera
Puedes tener tu privacidad
Y al mismo tiempo puedo ver
Mirar
solo quiero grabarte
Toda la noche
sí
Cariño, por favor, no dejes que esto te haga pensar que mi amor se ha tambaleado
De ninguna manera está bien, nena
Esta no es su idea
es mio sin ayuda
es solo mi fantasia
Solo hay uno y cuando termines
Es nuestro solo por diversión.
Y luego por favor dame un poco
Escucha, la llamaremos oro y tú serás platino
Solo quiero verte salir (fuera)
Mirar
solo quiero grabarte
Toda la noche
sí
Nah bebé, no te preocupes por tu maquillaje
Te prometo que no seré celoso y romperé No para ser condescendiente y sonar falso, pero
Si esto es un sueño no quiero despertar Enciende la luz morada
Empezar a parpadear
Quitando tu moda
Y empezar a azotar la lengua
Ahora chica besa sus tetas
Y le besas las tetas también
Y deja que tu dedo entre en Luces, cámara, acción
Mirar
solo quiero grabarte
Toda la noche
sí
(Desvanece)