Traducción de la letra de la canción Wonderful Place - N.E.R.D

Wonderful Place (original)

Cuz cartoons are turning into real life
Lemons and limes are fighting
Fighting over straws
Like they were oil filled pipes
And why’s the sun writing this song
And why is this funny to me
All of a sudden the mouse comes along
And what he sings brings harmony
You may not understand
Why there’s a smile on my face
It’s cuz this world could be
Such a wonderful place
Cuz some of these companies
Two-thousand began a race ??
But not me man
I see a wonderful place
The world’s a wonderful place
My soul’s in my smile
Don’t frown
Just get up get up
Look at the birds
Look at the bees
Look at the skies
Look at the seas
It’s a wonderful place
Look at the planes
Look at the cars
Look at the sun
Look at the stars
The wallpapers moving
My arms and my legs leave
A blur when i swipe
Sap is just oozing
The trees say «smoke blocks the sun»
So for them it’s just night
The seven eyes look in thru the clouds
And why is that funny to me
And here comes the mouse singing loud
And what he sings brings harmony

Wonderful Place (traducción)

Porque los dibujos animados se están convirtiendo en la vida real
Los limones y las limas están peleando
Peleando por pajitas
como si fueran pipas llenas de aceite
¿Y por qué el sol está escribiendo esta canción?
¿Y por qué es esto gracioso para mí?
De repente aparece el ratón
Y lo que canta trae armonía
Puede que no entiendas
Por qué hay una sonrisa en mi cara
Es porque este mundo podría ser
Un lugar tan maravilloso
Porque algunas de estas empresas
¿Dos mil comenzaron una carrera?
pero no yo hombre
Veo un lugar maravilloso
El mundo es un lugar maravilloso
Mi alma está en mi sonrisa
no frunzas el ceño
Solo levántate levántate
Mira los pájaros
Mira las abejas
Mira los cielos
Mira los mares
Es un lugar maravilloso
Mira los aviones
mira los autos
Mira al sol
Mira las estrellas
Los fondos de pantalla en movimiento
Mis brazos y mis piernas se van
Un desenfoque cuando deslizo
La savia está rezumando
Los árboles dicen «el humo bloquea el sol»
Así que para ellos es solo noche
Los siete ojos miran a través de las nubes
¿Y por qué es eso gracioso para mí?
Y aquí viene el ratón cantando fuerte
Y lo que canta trae armonía