Traducción de la letra de la canción Amok - Nachtblut

Amok (original)

Euer Leben Lüge
Nur euer dasein wahr
Scheiße auf zwei Beinen
Ihr seid alle austauschbar
Einer gegen alle
Alle gegen einen
Mit der Masse gehen andere
In den Selbstmord treiben
Der bequeme Weg ist der Weg der Lügen
Ich will mich im Spiegel sehen können
Und nicht selbst betrügen
Ich bin was ich bin
Und werd' dafür gehasst
Ihr heuchler seid
Doch alle gleich
Ihr habt euch angepasst
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
All eure Drecksvisagen
Von denen ich kotzen muss
Wann wird dies ein Ende nehmen?
Wann ist damit Schluss?
Den Dialog zu suchen
Hat noch nie funktioniers
Jetzt wird an euren Leichen
Ein exempel statueiert
Ich gehe nicht allein
Meinen letzten Schritt
Bin aur dem Weg zur Hölle
Und ich nehme alle mit
Jetzt gibt es kein zurück mehr
Nichts bleibt so wie es war
Noch wirkt der Ort
An dem ihr sterben werdet unscheinbar
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Nun ist auch endlich klar
Wer hier das Arschloch ist
Da ihr im Nachhinein
Immer alles besser wisst
Schade um die Opfer
Doch das ist nur passiert
Damit ihr Feigen wichser
Endlich das Problem kapiert
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok
Herzleid
Seelenheil
Nemesis
Amok

Amok (traducción)

tu vida miente
Solo tu existencia es verdadera
Mierda de dos piernas
Todos ustedes son intercambiables
uno contra todos
todos contra uno
Otros van con la multitud.
conducir al suicidio
El camino fácil es el camino de las mentiras
quiero poder verme en el espejo
y no te engañes
soy lo que soy
Y odiado por eso
son hipócritas
De igual manera
te has adaptado
angustia
salvación
Justicia
loco
angustia
salvación
Justicia
loco
Todas tus tazas sucias
eso me hace vomitar
¿Cuándo terminará esto?
¿Cuándo termina eso?
Para buscar el diálogo
nunca ha trabajado
Ahora en sus cadáveres
Un ejemplo de estatuas
no voy solo
mi ultimo paso
estoy en mi camino al infierno
Y me llevaré a todos conmigo
No hay vuelta atrás
Nada queda como estaba
el lugar aun funciona
En el que morirás sin impresionar
angustia
salvación
Justicia
loco
angustia
salvación
Justicia
loco
Ahora finalmente está claro
quien es el pendejo aqui
Desde que en retrospectiva
siempre saber mejor
Vergüenza para las víctimas
Pero eso solo sucedió
Para que te pajes higos
Finalmente tengo el problema
angustia
salvación
Justicia
loco
angustia
salvación
Justicia
loco