Traducción de la letra de la canción Everybody Dance - Наталья Подольская

Everybody Dance (original)

Уааа
Уааа
Яяяя
Яяяя
Эй, диджей, давай нам музыку погромче
Было бы все не так, если бы было между прочим
Танцевальный рай нам сегодня дай
На вече вечеринке совсем до полуночи
Полови половина, половина уж шестого
И танцевать до упада, упада мы готовы
Сделай нам нон-стоп, завтра хоть потоп
Мы проведем с тобою время и завтра и снова
Здесь яркий свет
Здесь мощный звук
Здесь зажигают все вокруг
И все летят с тобой
Everybody dance
Поскакали вместе
Everybody dance
Не стоим на месте
Everybody dance
Поскакали вместе
Common I’m crazy
Common I’m crazy
Common
Everybody dance
Поскакали вместе
Everybody dance
Не стоим на месте
Everybody dance
Поскакали вместе
Common I’m crazy
Common I’m crazy
Common
Все вокруг
Сверкало, пело и горело
И столько рук и ног пере
в одно мешалось тело
Море по коле
Танцы до упа
Меня так зажигает
И я этого хотела
Не могу стоять
Не могу быть с тобою рядом
Если бы ты взглянул
Если бы ты хоть коснулся взглядом
Увидел бы меня
Вспомнил бы меня
И наши танцы
Танцы до упаду
Упаду
Ты не робей
Ты будь смелей
У меня есть кнопка Play,
А ну давай диджей
Everybody dance
Поскакали вместе
Не стоим на месте
Everybody dance
Поскакали вместе
Common I’m crazy
Common I’m crazy
Common
Everybody dance
Поскакали вместе
Everybody dance
Не стоим на месте
Everybody dance
Поскакали вместе
Common I’m crazy
Common I’m crazy
Common
Наступит день
И все растает словно сон
И исчезнет эта ночь
Исчезнет все, что было
И тогда
Где мы опять с тобой вдвоем
Все забыли
И только в небе восход
Север, восток
Everybody dance
Поскакали вместе
Everybody dance
Не стоим на месте
Everybody dance
Everybody dance
Common I’m crazy
Everybody dance
Поскакали вместе
Everybody dance
Не стоим на месте
Everybody dance
Поскакали вместе
Common I’m crazy
Common I’m crazy
Common
Яяяяй

Everybody Dance (traducción)

Waaa
Waaa
Yayayay
Yayayay
Oye DJ, sube la música
Todo estaría mal si fuera por cierto
El paraíso de la danza nos da hoy
En la fiesta de la noche hasta la medianoche.
Las seis y media, las seis y media
Y baila hasta que te caigas, estamos listos para caer
Haznos sin parar, incluso una inundación mañana
Pasaremos tiempo contigo mañana y otra vez.
Hay una luz brillante aquí
Hay un sonido poderoso aquí
Todo está en llamas aquí
Y todos vuelan contigo
Bailen todos
Montar juntos
Bailen todos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Montar juntos
común estoy loco
común estoy loco
Común
Bailen todos
Montar juntos
Bailen todos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Montar juntos
común estoy loco
común estoy loco
Común
Todo al rededor
Brillaba, cantaba y ardía
Y tantos brazos y piernas
cuerpo mezclado en uno
Mar a lo largo de la estaca
Bailando a upa
Me ilumina tanto
y yo lo queria
no puedo soportar
no puedo estar contigo
si miraste
Si siquiera tocaste con tus ojos
me vería
me recordaría
y nuestros bailes
Bailando hasta caer
me caeré
Tu no eres timido
se audaz
tengo un boton de play
vamos dj
Bailen todos
Montar juntos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Montar juntos
común estoy loco
común estoy loco
Común
Bailen todos
Montar juntos
Bailen todos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Montar juntos
común estoy loco
común estoy loco
Común
Llegará un día
Y todo se derretirá como un sueño
Y esta noche desaparecerá
Todo lo que fue desaparecerá
Y luego
¿Dónde estamos juntos de nuevo?
todos han olvidado
Y solo el amanecer en el cielo
Noreste
Bailen todos
Montar juntos
Bailen todos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Bailen todos
común estoy loco
Bailen todos
Montar juntos
Bailen todos
no nos quedamos quietos
Bailen todos
Montar juntos
común estoy loco
común estoy loco
Común
Yayyyyy