Traducción de la letra de la canción Интуиция - Наталья Подольская

Интуиция (original)

Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Интуиция моя меня еще ни разу не подводила.
Я не знаю ничего, но я тебя тайком всегда любила.
А мне подруги говорят о том, что я тебя уже не встречу.
Но я-то знаю этот взгляд, он где-то около.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?
Интуиция моя всегда со мной по-честному играла.
Знаю, в поисках тебя, она мой компас и всего начало.
Землю обойти смогу, времени, года не пожалею,
Тем более она кричит — ты где-то.
Коло-коло-коло-колокольчики в моих волосах звучат си-бимолем.
Пере-передатчики мои говорят, что где-то рядом ты.
Припев:
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты, где ты, где ты?
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты.
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету!
Где ты, где ты, где же ты?
Где ты, где ты, я тебя ищу по свету.
Где ты, где ты?

Интуиция (traducción)

Coro:
Donde estas, donde estas, te busco por todo el mundo!
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Dónde estás, dónde estás, te busco por todo el mundo.
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Mi intuición nunca me ha fallado.
No sé nada, pero en secreto siempre te amé.
Y mis amigos me dicen que ya no te veré.
Pero conozco esta mirada, está en algún lugar alrededor.
Colo-colo-colo-campanas en mi cabello suenan como B-beam.
Mis transceptores dicen que estás en algún lugar cercano.
Coro:
Donde estas, donde estas, te busco por todo el mundo!
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Dónde estás, dónde estás, te busco por todo el mundo.
¿Donde estás donde estás?
Mi intuición siempre ha jugado limpio conmigo.
Lo sé, en busca de ti, ella es mi brújula y el principio de todo.
Puedo dar la vuelta a la Tierra, no me arrepentiré del tiempo, un año,
Además, ella grita: estás en algún lugar.
Colo-colo-colo-campanas en mi cabello suenan como B-beam.
Mis transceptores dicen que estás en algún lugar cercano.
Coro:
Donde estas, donde estas, te busco por todo el mundo!
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Dónde estás, dónde estás, te busco por todo el mundo.
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Donde estas, donde estas, te busco por todo el mundo!
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Dónde estás, dónde estás, te busco por todo el mundo.
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Donde estás donde estás.
Donde estás donde estás.
Donde estás donde estás.
Donde estás donde estás.
Donde estas, donde estas, te busco por todo el mundo!
¿Dónde estás, dónde estás, dónde estás?
Dónde estás, dónde estás, te busco por todo el mundo.
¿Donde estás donde estás?