Traducción de la letra de la canción Пусть говорят - Наталья Подольская

Пусть говорят (original)

Та та та ра та та ра та та та ра та та та та
Выйди ветер мне навстречу,
Покажи как можешь дуть.
Прогуляем этот вечер,
Но про тучи в небе не забудь
Отгони их вдаль подальше, 100 мелодий из увертюр,
Я гуляю и мне не страшно
Перепрыгиваю лужи на бардюр
И пусть говорят, что осень пора для серых мыслей
Я не буду поддаваться массам
Возьму тебя гулять (2 р)
Та та та ра та та ра та та та ра та …
Светят звезды мне в дорогу…
Помогают светлечки.
Все стараются как могут,
Чтобы было веселей идти
Этот вечер пролетел бы как один из сладких снов
Воля рядом, звезды светят и букет осенних васильков
И пусть говорят, что осень пора для серых мыслей
Я не буду поддаваться массам
Возьму тебя гулять (4 р)
Та та та ра та та ра та та та ра та …
И пусть говорят, что осень пора для серых мыслей
Я не буду поддаваться массам
Возьму тебя гулять

Пусть говорят (traducción)

Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Salga el viento hacia mí,
Muestra cómo puedes soplar.
Caminemos esta tarde
Pero no te olvides de las nubes en el cielo.
Llévalos lejos, 100 melodías de oberturas,
camino y no tengo miedo
Salto charcos a la acera
Y que digan que el otoño es la época de los pensamientos grises
No sucumbiré a las masas.
Te llevo a dar un paseo (2 p)
Ta ta ta ra ta ta ra ta ta ta ra ta...
Las estrellas brillan en mi camino...
Las luces ayudan.
Todo el mundo está haciendo su mejor esfuerzo
Para que sea más divertido ir
Esta noche pasaría volando como uno de los dulces sueños
Will está cerca, las estrellas brillan y un ramo de acianos otoñales
Y que digan que el otoño es la época de los pensamientos grises
No sucumbiré a las masas.
Te llevo a dar un paseo (4 p)
Ta ta ta ra ta ta ra ta ta ta ra ta...
Y que digan que el otoño es la época de los pensamientos grises
No sucumbiré a las masas.
te llevare a dar un paseo