Traducción de la letra de la canción Date Night - Rita Wilson

Date Night (original)

It’s been awhile since we lingered on a kiss
Baby I still crave your lips
You’ll always be the one I’ll miss
It’s been awhile since it’s just been you and me
Free of responsibility
The magic of how it used to be
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me hold me tight
Because baby, baby, baby
Tonight is date night
It’s been awhile since we parked on Mulholland drive
Stared into each other’s eyes
High above the city lights
It’s been awhile since we’ve seen two a.
m
No I don’t wanna go to bed
Just wanna do it all again
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me and hold me tight
Cuz baby, baby, baby
Tonight is date night
Bridge:
I still want you
Can’t take my eyes off you
And everything else can wait
Baby sweep me away
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me and hold me tight
Cuz baby, baby, baby
Tonight is date night

Date Night (traducción)

Ha pasado un tiempo desde que nos demoramos en un beso
Cariño, todavía anhelo tus labios
Siempre serás el que extrañaré
Ha pasado un tiempo desde que solo hemos sido tú y yo
Libre de responsabilidad
La magia de cómo solía ser
Vamos al cine
Llévame a bailar
Ámame como si no me conocieras
Como si fuéramos un nuevo romance
Vamos a rodar por la carretera
Bésame, abrázame fuerte
Porque bebé, bebé, bebé
Esta noche es noche de cita
Ha pasado un tiempo desde que estacionamos en Mulholland Drive
Se miraron a los ojos
Muy por encima de las luces de la ciudad
Ha pasado un tiempo desde que vimos dos a.
metro
No, no quiero ir a la cama
Solo quiero hacerlo todo de nuevo
Vamos al cine
Llévame a bailar
Ámame como si no me conocieras
Como si fuéramos un nuevo romance
Vamos a rodar por la carretera
Bésame y abrázame fuerte
Porque bebé, bebé, bebé
Esta noche es noche de cita
Puente:
Todavía te quiero
No puedo quitar mis ojos de ti
Y todo lo demás puede esperar
Cariño, llévame lejos
Vamos al cine
Llévame a bailar
Ámame como si no me conocieras
Como si fuéramos un nuevo romance
Vamos a rodar por la carretera
Bésame y abrázame fuerte
Porque bebé, bebé, bebé
Esta noche es noche de cita