Traducción de la letra de la canción Grateful - Rita Wilson

Grateful (original)

It hasn’t always been this way
But now I’m living for today
And I’m grateful
I breathe a purpose in every breath
It’s finally peaceful inside my head
And I’m grateful
For all the things I thought I lost
The victories with hidden costs
The broken hearts and hopes along the way
The voice inside that gave me hell
And taught me how to trust myself
I’m better off because of what I’ve faced
And I’m grateful
For all of it, for all of it
I am lighter with every step
I’m a fighter, I’ll never rest
And I’m grateful
Now forgiveness is effortless
There’s nothing more to get off my chest
And I’m grateful
For all the things I thought I lost
The victories with hidden costs
The broken hearts and hopes along the way
The voice inside that gave me hell
And taught me how to trust myself
I’m better off because of what I’ve faced
And I’m grateful
For all of it
And even on the darkest days
I will look for light
I know it’s there for me to find
I’m grateful
For all the things I thought I lost
The victories with hidden costs
The broken hearts and hopes along the way
Oh, and the voice inside that gave me hell
And taught me how to trust myself
I’m better off because of what I’ve faced
And I’m grateful
For all of it, for all of it
I’m so grateful
For all of it, for all of it
For all of it

(traducción)

No siempre ha sido así
Pero ahora estoy viviendo por hoy
y estoy agradecido
Respiro un propósito en cada respiración
Finalmente es pacífico dentro de mi cabeza
y estoy agradecido
Por todas las cosas que pensé que había perdido
Las victorias con costes ocultos
Los corazones rotos y las esperanzas en el camino
La voz interior que me dio el infierno
Y me enseñó a confiar en mí mismo
Estoy mejor por lo que he enfrentado
y estoy agradecido
Por todo, por todo
Soy más ligero con cada paso
Soy un luchador, nunca descansaré
y estoy agradecido
Ahora el perdón es sin esfuerzo
No hay nada más que sacar de mi pecho
y estoy agradecido
Por todas las cosas que pensé que había perdido
Las victorias con costes ocultos
Los corazones rotos y las esperanzas en el camino
La voz interior que me dio el infierno
Y me enseñó a confiar en mí mismo
Estoy mejor por lo que he enfrentado
y estoy agradecido
Por todo eso
E incluso en los días más oscuros
buscare la luz
Sé que está ahí para mí para encontrar
Estoy agradecido
Por todas las cosas que pensé que había perdido
Las victorias con costes ocultos
Los corazones rotos y las esperanzas en el camino
Oh, y la voz interior que me dio un infierno
Y me enseñó a confiar en mí mismo
Estoy mejor por lo que he enfrentado
y estoy agradecido
Por todo, por todo
Estoy muy agradecido
Por todo, por todo
Por todo eso