Traducción de la letra de la canción Every Day - Rita Wilson

Every Day (original)

It’s the way you say come here
When you whisper in my ear
The weight of the world
It disappears in your eyes
The little scar above your lip
Is my favorite place to kiss
I ask myself all of the time
How did I get this
Every day, every day
Every day I fall in love
Every day, every day
Every day I fall in love
With you
I see your shoulders in a white T-shirt
Aviators and you make them work
I know you’re not trying to be hip
And that makes you so cool
You sit and let me do the crossword first
You say I’m pretty when I’m at my worst
Leave me notes
Laugh at all of my bad jokes
Baby who does that
Every day, every day
Every day I fall in love
Every day, every day
Every day I fall in love
With you
The way you smile and sing along
The way you love
All of those sad sixties songs
The way your hand looks next to mine
The way you’re not afraid to cry
The way you hold me through the night
And every day yeah
Every day, every day
Every day I fall in love
Every day, every day
Every day I fall in love
In love, in love, in love with you
Every day, falling in love (falling in love)
Every day I fall in love with you
Every day
I’m falling in love with you
Oh with you
Every day, every day

(traducción)

Es la forma en que dices ven aquí
Cuando me susurras al oído
El peso del mundo
Desaparece en tus ojos
La pequeña cicatriz sobre tu labio
es mi lugar favorito para besar
me pregunto todo el tiempo
¿Cómo obtuve esto?
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Contigo
Veo tus hombros en una camiseta blanca
Aviadores y tu los haces trabajar
Sé que no estás tratando de ser moderno
Y eso te hace tan genial
Siéntate y déjame hacer el crucigrama primero.
Dices que soy bonita cuando estoy en mi peor momento
Déjame notas
Ríete de todos mis chistes malos
bebe quien hace eso
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Contigo
La forma en que sonríes y cantas
la forma en que amas
Todas esas tristes canciones de los sesenta
La forma en que tu mano se ve junto a la mía
La forma en que no tienes miedo de llorar
La forma en que me abrazas a través de la noche
Y todos los días, sí
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Todos los dias todo el dia
Todos los días me enamoro
Enamorado, enamorado, enamorado de ti
Todos los días, enamorándome (enamorándome)
Cada día me enamoro de ti
Todos los días
Me estoy enamorando de ti
ay contigo
Todos los dias todo el dia