Traducción de la letra de la canción Кокаин - Не будите спящих

Кокаин (original)

Мальчики, девочки нюхают кокаин.
Знает ли мама твоя, что ты делаешь?
ЛCД, экстази, метадон героин,
Скорости разные, всё на любителя.
Запретный плод слышишь, брат, в руки не бери,
Подумай о семье, подумай о здоровье.
Не нужно, брат, слышишь жизнь свою не губи,
Не оставайся у родных на щеках солью.
Жили-были мальчики, прятали баянчики,
Рома и Виталик разминали свои пальчики,
Острые иголочки, прятали за полочки,
Мета - чёрный героин, штырил круче водочки.
Видики, брюлики, всё уходило туда,
Где небритые джамалы мутили дела,
Плакали мамы и рассуждали отцы,
Как же так своих детей не уберегли.
На флейдах мусора с поличной принимали,
Нанося удары, показания выбивали,
А кровь не чистая бежала по рукам,
Надежды убивая молодым пацанам.
Запретный плод слышишь, брат, в руки не бери,
Я сотни раз им говорил, но бесполезно,
Не нужно, брат, слышишь, жизнь свою не губи,
И почему же так поздно вы поняли.
В койках больничных их круглыми пичкали
Чёрные вороны вскружили голову
Им, ууеее.
Мальчики, девочки нюхают кокаин.
Знает ли мама твоя, что ты делаешь?
ЛCД, экстази, метадон героин,
Скорости разные, всё на любителя.
Запретный плод слышишь, брат, в руки не бери,
Подумай о семье, подумай о здоровье.
Не нужно, брат, слышишь жизнь свою не губи,
Не оставайся у родных на щеках солью.
Не играют мальчики и девочки в игрушки,
Прячут от родителей колёса под подушкой,
То барыт, то торчит, то в лечебнице лежит,
И, по-моему, не важно, о чём мама говорит.
А врачи-наркологи бачут темой с молоду,
Делят между пацанами граммы, чеки поровну,
Мама снова слёзы льёт, где же делся мой сынок?
Миллионы судеб затерялись в городе дорог.
Стой, слышишь, брат остановись.
Стой, ты терпенья наберись.
Боооль, принесёт запретный плод,
Ты найди свою дорогу не жалея ног.
Стооой санумауээ.
Стооой санумауээ.
Боооль санумауээ.
Мальчики, девочки нюхают кокаин.
Знает ли мама твоя, что ты делаешь?
ЛСД, экстази, метадон героин,
Скорости разные, всё на любителя.
Запретный плод слышишь, брат, в руки не бери,
Подумай о семье, подумай о здоровье.
Не нужно, брат, слышишь жизнь свою не губи,
Не оставайся у родных на щеках солью.

(traducción)

Chicos, chicas inhalan cocaína.
¿Tu madre sabe lo que estás haciendo?
LSD, éxtasis, heroína metadona,
Las velocidades son diferentes, todo es para todos.
Oyes el fruto prohibido, hermano, no lo tomes en tus manos,
Piensa en la familia, piensa en la salud.
No hace falta, hermano, no arruines tu vida, ¿me oyes?
No te quedes con familiares en las mejillas de sal.
Érase una vez unos muchachos, escondían acordeones de botones,
Roma y Vitalik masajearon sus dedos,
Agujas afiladas, escondidas detrás de los estantes,
Meta: heroína negra, más fría que el vodka.
Vidiki, bruliki, todo fue allí,
donde los jamals sin afeitar perturbaban las cosas,
Las madres lloraban y los padres razonaban,
¿Cómo no iban a salvar a sus hijos?
Tomaron basura in fraganti en los copos,
Dando golpes, noqueando testimonios,
Y la sangre no es pura corrió en las manos,
Esperanza matando a chicos jóvenes.
Oyes el fruto prohibido, hermano, no lo tomes en tus manos,
Les dije cientos de veces, pero fue en vano,
No hace falta, hermano, oye, no arruines tu vida,
¿Y por qué lo entendiste tan tarde?
En las camas de los hospitales estaban llenos de redondos
Los cuervos negros volvieron la cabeza
Im, guau.
Chicos, chicas inhalan cocaína.
¿Tu madre sabe lo que estás haciendo?
LSD, éxtasis, heroína metadona,
Las velocidades son diferentes, todo es para todos.
Oyes el fruto prohibido, hermano, no lo tomes en tus manos,
Piensa en la familia, piensa en la salud.
No hace falta, hermano, no arruines tu vida, ¿me oyes?
No te quedes con familiares en las mejillas de sal.
Los niños y niñas no juegan con juguetes,
Esconde las ruedas de sus padres debajo de la almohada,
Ahora baryt, luego sobresale, luego yace en el hospital,
Y no creo que importe lo que diga mamá.
Y los narcólogos tratan el tema desde una edad temprana,
Divide entre los gramos de los chicos, comprueba por igual,
Mamá vuelve a derramar lágrimas, ¿a dónde se fue mi hijo?
Millones de destinos se perdieron en la ciudad de los caminos.
Detente, oyes, hermano, detente.
Detente, sé paciente.
Boool, trae la fruta prohibida
Encuentras tu camino sin reparar en tus pies.
Stooo sanumauee.
Stooo sanumauee.
Boool sanumauee.
Chicos, chicas inhalan cocaína.
¿Tu madre sabe lo que estás haciendo?
LSD, éxtasis, heroína metadona,
Las velocidades son diferentes, todo es para todos.
Oyes el fruto prohibido, hermano, no lo tomes en tus manos,
Piensa en la familia, piensa en la salud.
No hace falta, hermano, no arruines tu vida, ¿me oyes?
No te quedes con familiares en las mejillas de sal.