Traducción de la letra de la canción Christianity Is Stupid - Negativland

Christianity Is Stupid (original)

The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
The loudspeaker spoke up and said …
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Communism is good.
Communism is good.
Communism is good.
Communism is good.
(Did you hear that?)
Give up.
(Did you hear that?)
Give up.
Give up.
Giv
e up!
Give up!
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
Give up.
Give up.
Give up.
(Communism is good.)
(Communism is good.)
Christianity’s stupid.
(Communism is good.)
Christianity’s st upid.
(Communism is good.)
(Give up.)
Communism is good.
(Christianity's stupid.)
Communism is good.
(Christianity's stupid.)
Give up.
Give up.
Give up.
From 5:00 in the morning till 10:00 at night!
(Give up! Give up!)
From 5:00 in the mo rning till 10:00 at night!
(Give up. Give up.
Give up.)
From 5:00 in the morning till 10:00 at night!
(Communism is good.)
Christianity is stupid.
Christianity is stupid.
(Communism is good.)
Christianity’s stupid.
Christianity is stupid.
(Commu
nism is good.)
(Give up! Give up! Give up! Give up! Give up!)
… stupid.
stupid.
(From 5:00 in the morning till 10:00 at night!)
Communism is good.
(Give up! …) Christianity is stupid.
Christianity’s stupid.
(Give up! Give up!) Communism is good.
(Give up! Give up! IYIYIYIYIYI …)
Seventeen hours a day!
Give up!
Give up!
Give up!
…
Shop as usual.
And avoid panic buying.

(traducción)

El altavoz habló y dijo...
El altavoz habló y dijo...
El altavoz habló y dijo...
El altavoz habló y dijo...
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El comunismo es bueno.
El comunismo es bueno.
El comunismo es bueno.
El comunismo es bueno.
(¿Se enteró que?)
Darse por vencido.
(¿Se enteró que?)
Darse por vencido.
Darse por vencido.
dar
e arriba!
¡Darse por vencido!
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
Darse por vencido.
Darse por vencido.
Darse por vencido.
(El comunismo es bueno.)
(El comunismo es bueno.)
El cristianismo es estúpido.
(El comunismo es bueno.)
El cristianismo es estúpido.
(El comunismo es bueno.)
(Darse por vencido.)
El comunismo es bueno.
(El cristianismo es estúpido.)
El comunismo es bueno.
(El cristianismo es estúpido.)
Darse por vencido.
Darse por vencido.
Darse por vencido.
Desde las 5:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche!
(¡Ríndete! ¡Ríndete!)
Desde las 5:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche!
(Renuncia. Renuncia.
Darse por vencido.)
Desde las 5:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche!
(El comunismo es bueno.)
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
(El comunismo es bueno.)
El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
(Comunicación
nismo es bueno.)
(¡Ríndete! ¡Ríndete! ¡Ríndete! ¡Ríndete! ¡Ríndete!)
… tonto.
tonto.
(¡Desde las 5:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche!)
El comunismo es bueno.
(¡Ríndete!...) El cristianismo es estúpido.
El cristianismo es estúpido.
(¡Ríndete! ¡Ríndete!) El comunismo es bueno.
(¡Ríndete! ¡Ríndete! IYIYIYIYIYI…)
Diecisiete horas al día!
¡Darse por vencido!
¡Darse por vencido!
¡Darse por vencido!
…
Compre como de costumbre.
Y evita las compras de pánico.