| Stress in Marriage (original) | Stress in Marriage (traducción) |
|---|---|
| Turn on the dishwasher. | Enciende el lavavajillas. |
| The blender. | La licuadora. |
| The electric can-opener. | El abrelatas eléctrico. |
| And | Y |
| You can be in pain. | Puedes tener dolor. |
| Then your wife comes in to talk, and you can’t hear her | Luego entra tu esposa a hablar y no puedes oírla |
| And she thinks you’re not paying attention. | Y ella piensa que no estás prestando atención. |
| Or giving you the cold shoulder | O dándote la frialdad |
| There’s enough built-in stress in marriage … without noise contributing | Hay suficiente estrés incorporado en el matrimonio... sin que el ruido contribuya |
| There’s enough built-in stress in marriage … without noise contributing | Hay suficiente estrés incorporado en el matrimonio... sin que el ruido contribuya |
| Is there any escape … from noise? | ¿Hay alguna escapatoria... del ruido? |
| Is there any escape … from noise? | ¿Hay alguna escapatoria... del ruido? |
| Is there any escape … from noise? | ¿Hay alguna escapatoria... del ruido? |
| Is there any escape … from noise? | ¿Hay alguna escapatoria... del ruido? |
