Traducción de la letra de la canción Gotta Get Away from Tommy - New York Dolls

Gotta Get Away from Tommy (original)

Tommy’s got a brother named Thomas
And another brother named Tom
Their father’s a professional fighter
And I think so is their mom
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy
Tommy gets his wisdom through excess
Tommy don’t hold no scorn
Transcends limits of his culture
The very one from where I was born
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy
Tommy don’t follow no tradition
The song that he sings is his own
I can hear the shame bells ringing
I don’t wanna die alone
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
One time and he won’t get away
Won’t stay away from me Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy

Gotta Get Away from Tommy (traducción)

Tommy tiene un hermano llamado Thomas
Y otro hermano llamado Tom
Su padre es un luchador profesional.
Y creo que también lo es su mamá.
Tengo que escapar, tengo que escapar
Aléjate de tommy
Pero Tommy no se escapará
No te alejarás de mí Aléjate de mí, Tommy
Tommy obtiene su sabiduría a través del exceso.
Tommy no tiene ningún desprecio
Trasciende los límites de su cultura
La mismísima de donde nací
Tengo que escapar, tengo que escapar
Aléjate de tommy
Pero Tommy no se escapará
No te alejarás de mí Aléjate de mí, Tommy
Tommy no sigue ninguna tradición
La canción que canta es suya.
Puedo oír sonar las campanas de la vergüenza
No quiero morir solo
Tengo que escapar, tengo que escapar
Aléjate de tommy
Una vez y no se escapará
No se alejará de mí Tengo que escapar, tengo que escapar
Aléjate de tommy
Pero Tommy no se escapará
No te alejarás de mí Aléjate de mí, Tommy