Traducción de la letra de la canción Temptation to Exist - New York Dolls

Temptation to Exist (original)

Temptation to exist
Give me another kiss
Tell me how you love me
A mesmerizing kiss
That I can’t resist
Say I’m the way you want me
So I can breathe your perfume
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
Stripped of facade and costume
The drag with being born
It’s really not a thorn
Baby it’s a dagger
Most people would deny
Say it’s a piece of pie
To you it doesn’t matter
I hear about the sad affair
Up on the heights of despair
Someone’s always perishing
By the self they’ve assumed
Temptation to exist
Obsession to persist
Death-defying romance
Give me another kiss
Show me what I miss
Baby since our last dance
So I can get back in tune
Dancing with you 'round the room
Long after a masquerade
No facade no costume

Temptation to Exist (traducción)

Tentación de existir
dame otro beso
Dime como me amas
Un beso fascinante
Que no puedo resistir
Di que soy como tú me quieres
Para poder respirar tu perfume
Bailando contigo por la habitación
Mucho después de una mascarada
Despojado de fachada y vestuario
El arrastre con nacer
Realmente no es una espina
Cariño, es una daga
La mayoría de la gente negaría
Di que es un pedazo de pastel
A ti no te importa
Escucho sobre el triste asunto.
En las alturas de la desesperación
Alguien siempre está pereciendo
Por el yo que han asumido
Tentación de existir
Obsesión por persistir
Romance que desafía a la muerte
dame otro beso
Muéstrame lo que extraño
Bebé desde nuestro último baile
Así puedo volver a estar en sintonía
Bailando contigo por la habitación
Mucho después de una mascarada
Sin fachada sin disfraz