![This Is Ridiculous - New York Dolls](https://cdn.muztext.com/i/3284753538023925347.jpg)
Fecha de emisión: 29.04.2009
Etiqueta de registro: Rhino
Idioma de la canción: inglés
This Is Ridiculous(original) |
I ain’t got no money |
Drive a busted dinosaur of a car |
If I didn’t love my honey |
I woulda never ever woulda got this far |
I woulda stayed in bed, pulled the covers over my head |
And slept until there’s no more war |
How did it come to this? |
This is ridiculous! |
This is getting too funky |
A man of my stature can’t live like this |
When I talk about some money |
All I ever do is reminisce |
I guess it’s too austere, I just wanna disappear |
And come back when the joint starts to swing |
How did it come to this? |
This is ridiculous! |
Won’t pay a nickel on morphine |
Really I don’t need that much help |
If I wanna jump out a window |
I can do it perfect all by myself |
Or I could stay in bed, pull the covers over my head |
And sleep until they find a cure |
How did it come to this? |
This is ridiculous! |
Ridiculous! |
Can’t make a dime with these mother-jumpers. |
Ridiculous! |
(traducción) |
no tengo dinero |
Conducir un dinosaurio reventado de un coche |
si no amara a mi miel |
Nunca hubiera llegado tan lejos |
Me hubiera quedado en la cama, me tapé la cabeza con las sábanas |
Y dormí hasta que no haya más guerra |
¿Cómo se llegó a esto? |
¡Esto es ridículo! |
Esto se está poniendo demasiado funky |
Un hombre de mi estatura no puede vivir así |
Cuando hablo de algo de dinero |
Todo lo que hago es recordar |
Supongo que es demasiado austero, solo quiero desaparecer |
Y regresa cuando la articulación comience a balancearse |
¿Cómo se llegó a esto? |
¡Esto es ridículo! |
No pagaré un centavo en morfina |
Realmente no necesito tanta ayuda |
Si quiero saltar por una ventana |
Puedo hacerlo perfecto solo |
O podría quedarme en la cama, taparme la cabeza con las sábanas |
Y dormir hasta que encuentren una cura |
¿Cómo se llegó a esto? |
¡Esto es ridículo! |
¡Ridículo! |
No puedo hacer un centavo con estos saltadores de madres. |
¡Ridículo! |
Nombre | Año |
---|---|
Personality Crisis | 1993 |
We're All in Love | 2006 |
Trash | 1993 |
Human Being | 1993 |
Pills | 1972 |
Looking For A Kiss | 2007 |
Bad Girl | 1993 |
Vietnamese Baby | 1993 |
Jet Boy | 1993 |
Chatterbox | 1993 |
Subway Train | 1993 |
Lonely Planet Boy | 1993 |
Bad Detective | 1974 |
Private World | 1993 |
Who Are The Mystery Girls? | 1993 |
(There's Gonna Be A) Showdown | 1974 |
Temptation to Exist | 2009 |
Hoochie Coochie Man | 2012 |
Don't Mess With Cupid | 1993 |
Don't Start Me Talking | 2007 |