Traducción de la letra de la canción In Your Love - Nichole Nordeman

In Your Love (original)

I am humbled in Your presence
More desperate than before
I’ve brushed against Your mercy
Yet still I’m wanting more
I have felt the hand of comfort
In the softness of Your touch
I wait…
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
And on these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
I surrender all my failings
Please break these chains of doubt
I bring these simple offerings of what I can’t work out
Won’t You let these healing waters anoinnt my troubled soul
I wait…
(Holding on to promises…)
I am holding on to promises
I’m counting on the truth
On these knees I’m faltering
I’m calling out to You
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I found in You
Is sweeter than all I’ve known
In Your love
(I wait…)
In Your love
I find my resting place
In Your love
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve known
In Your love
(In Your love)
I find my shelter
When I lay down all that I’ve been holding to The beauty I’ve found in You is sweeter than all I’ve know
(In Your love…)

In Your Love (traducción)

Me humillo en tu presencia
Más desesperado que antes
He rozado tu misericordia
Sin embargo, todavía estoy queriendo más
he sentido la mano del consuelo
En la suavidad de tu toque
Yo espero…
Me aferro a las promesas
cuento con la verdad
Y en estas rodillas estoy vacilando
Te estoy llamando
en tu amor
encuentro mi lugar de descanso
en tu amor
encuentro mi refugio
Cuando dejo todo lo que he estado aferrando a La belleza que he encontrado en Ti
Es más dulce que todo lo que he conocido
en tu amor
entrego todos mis defectos
Rompe estas cadenas de dudas
Traigo estas simples ofertas de lo que no puedo resolver
¿No dejarás que estas aguas curativas unjan mi alma atribulada?
Yo espero…
(Aferrándose a las promesas...)
Me aferro a las promesas
cuento con la verdad
En estas rodillas estoy vacilando
Te estoy llamando
en tu amor
encuentro mi lugar de descanso
en tu amor
encuentro mi refugio
Cuando dejo todo lo que he estado aferrando a la belleza que encontré en ti
Es más dulce que todo lo que he conocido
en tu amor
(Yo espero…)
en tu amor
encuentro mi lugar de descanso
en tu amor
encuentro mi refugio
Cuando abandono todo lo que he estado sosteniendo, la belleza que he encontrado en ti es más dulce que todo lo que he conocido.
en tu amor
(En tu amor)
encuentro mi refugio
Cuando abandono todo lo que he estado sosteniendo, la belleza que he encontrado en ti es más dulce que todo lo que he conocido.
(En tu amor…)