Traducción de la letra de la canción Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) - Nichole Nordeman

Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) (original)

Oh weary mind, oh troubled soul
All the broken pieces that You hold
Turn them over, give them up
And then watch what Jesus does
Oh heavy heart, oh heavy load
Lay it down and let it go
Leave your broken yesterdays
In the open arms of grace
Turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
And watch the world grow dim
Standing next to Him
In the light of His glory and grace
Oh frozen hope, oh broken dreams
Just like a boat tossed on the raging seas
You will walk on waves again
When you have set your gaze on Him
So look up, look up
This is a song about the morning
After a long night
So look up, look up
This is a song about believing
It’s gonna be alright, when you
Turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
I want to grow dim
Standing next to Him
In the light of His glory and grace
So look up, look up
So look up, look up

(traducción)

Oh mente cansada, oh alma atribulada
Todas las piezas rotas que tienes
Darles la vuelta, renunciar a ellos
Y luego mira lo que hace Jesús
Oh pesado corazón, oh pesada carga
Recuéstalo y déjalo ir
Deja tus ayeres rotos
En los brazos abiertos de la gracia
Vuelve tus ojos a Jesús
Mirar de lleno en Su rostro maravilloso
Y ver el mundo oscurecerse
De pie junto a él
A la luz de Su gloria y gracia
Oh esperanza congelada, oh sueños rotos
Al igual que un barco arrojado en los mares embravecidos
Volverás a caminar sobre las olas
Cuando hayas puesto tu mirada en Él
Así que mira hacia arriba, mira hacia arriba
Esta es una canción sobre la mañana
Después de una larga noche
Así que mira hacia arriba, mira hacia arriba
Esta es una canción sobre creer
Va a estar bien, cuando tú
Vuelve tus ojos a Jesús
Mirar de lleno en Su rostro maravilloso
Quiero volverme oscuro
De pie junto a él
A la luz de Su gloria y gracia
Así que mira hacia arriba, mira hacia arriba
Así que mira hacia arriba, mira hacia arriba