Traducción de la letra de la canción Lean - Nichole Nordeman

Lean (original)

Trying and tripping and torn
Reaching for more, but coming up less
Why are my memories of
You as the judge, me as the mess
I want the medal
Don’t want to settle
I want the victory lap, You in the stands
Why is it hard to believe
You just want me
Just as I am
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean
When did we learn to perform
To need the encore, to know who we are
When did we forget our place
Is not on a stage but safe in Your arms
When will I let go
Be still and just know
When will I see, when will I just believe
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean
You ask me to trust
When You say I was enough
You made me lean
I could stand, I could fall
You want all of me
I could run, I could crawl
You will always be
You’re not impressed, with all of my best
Not disappointed, when I don’t land on my feet
In everything, You are asking me
To lean

(traducción)

Intentando y tropezando y desgarrado
Alcanzando más, pero subiendo menos
¿Por qué mis recuerdos de
Tú como el juez, yo como el desastre
quiero la medalla
No quiero conformarme
Quiero la vuelta de la victoria, tú en las gradas
¿Por qué es difícil de creer?
tu solo me quieres
Tal como soy
Podría pararme, podría caer
quieres todo de mi
Podría correr, podría gatear
Tu siempre seras
No estás impresionado, con todo lo mejor de mí
No decepcionado, cuando no aterrizo sobre mis pies
En todo me estas preguntando
Apoyarse
¿Cuándo aprendimos a realizar
Para necesitar el bis, para saber quiénes somos
¿Cuándo olvidamos nuestro lugar?
No está en un escenario sino a salvo en Tus brazos
¿Cuándo dejaré ir?
Quédate quieto y solo sé
¿Cuándo veré, cuándo solo creeré?
Podría pararme, podría caer
quieres todo de mi
Podría correr, podría gatear
Tu siempre seras
No estás impresionado, con todo lo mejor de mí
No decepcionado, cuando no aterrizo sobre mis pies
En todo me estas preguntando
Apoyarse
Me pides que confíe
Cuando dices que fui suficiente
Me hiciste inclinar
Podría pararme, podría caer
quieres todo de mi
Podría correr, podría gatear
Tu siempre seras
No estás impresionado, con todo lo mejor de mí
No decepcionado, cuando no aterrizo sobre mis pies
En todo me estas preguntando
Apoyarse