Traducción de la letra de la canción 21st of May - Nickel Creek

21st of May (original)

It’s time to bid this whole world goodbye.
Oh, glory, time to fly away.
We’ll meet our savior in the sky.
Hallelujah, the 21st of May.
Sinner, heed these words of mine
'Bout the coming Judgment Day.
Yes, the end is drawing nigh.
Hallelujah, the 21st of May.
They laughed while Noah built his boat,
Then cried when came the rain.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
Well, I’ve never been so sure
And I’ve never led no one astray.
'Cept in the fall of '94.
But Hallelujah, the 21st of May.
They laughed while Noah built his boat,
Then cried when came the rain.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
They mock me now, but I will float
On the 21st of May.
Hallelujah, the 21st of May.

(traducción)

Es hora de despedirse de todo este mundo.
Oh, gloria, hora de volar lejos.
Nos encontraremos con nuestro salvador en el cielo.
Aleluya, 21 de mayo.
Pecador, presta atención a estas palabras mías
Sobre el próximo Día del Juicio Final.
Sí, el final se acerca.
Aleluya, 21 de mayo.
Se reían mientras Noé construía su barca,
Entonces lloraba cuando llegaba la lluvia.
Se burlan de mí ahora, pero flotaré
El 21 de mayo.
Bueno, nunca he estado tan seguro
Y nunca he llevado a nadie por mal camino.
Excepto en el otoño del '94.
Pero Aleluya, el 21 de mayo.
Se reían mientras Noé construía su barca,
Entonces lloraba cuando llegaba la lluvia.
Se burlan de mí ahora, pero flotaré
El 21 de mayo.
Se burlan de mí ahora, pero flotaré
El 21 de mayo.
Aleluya, 21 de mayo.