Traducción de la letra de la canción You Don't Know What's Going On - Nickel Creek

You Don't Know What's Going On (original)

Well, it’s time for me to live
The good life on the road
And to forgive her
For the lies that she sold me
We were falling in love and that’s what you do
I didn’t know and I feel like a fool
Now watching her go
'Cause I played by the rules
I guess we were above
And that’s what I get for trying my best
To believe in her
To believe I could turn it around
To keep bailing out the water while the ship went down
To keep calling her name when we started to drown
You can tell me I should have known better
You can ask me why
I didn’t see it coming
'Til it got inside me
You can say it’s all right
You can think it’s all wrong
But you don’t know what’s going on
You don’t know what’s going on

(traducción)

Bueno, es hora de que yo viva
La buena vida en el camino
Y para perdonarla
Por las mentiras que ella me vendió
Nos estábamos enamorando y eso es lo que haces
No lo sabia y me siento como un tonto
Ahora viéndola irse
Porque jugué según las reglas
Supongo que estábamos arriba
Y eso es lo que obtengo por hacer mi mejor esfuerzo
Para creer en ella
Creer que podría darle la vuelta
Para seguir rescatando el agua mientras el barco se hundió
Para seguir llamándola por su nombre cuando comenzamos a ahogarnos
Puedes decirme que debería haberlo sabido mejor
Puedes preguntarme por qué
no lo vi venir
Hasta que se metió dentro de mí
Puedes decir que todo está bien
Puedes pensar que todo está mal
Pero no sabes lo que está pasando
no sabes lo que esta pasando