Traducción de la letra de la canción Why Should The Fire Die? - Nickel Creek

Why Should The Fire Die? (original)

why should the fire die,
my mom and dad kept theirs alive,
its early yet don’t say goodnight,
i know you’re tired you’ll be alright,
you’re shining still behind the clouds,
saying i won’t figure you out,
it might be true but let me say,
and try and try for the rest of my life,
i’m not scared of being alone,
i’m just happier being confused,
beside the fire as long as it’s with you,
why should that fire die,
my mom and dad kept theirs alive,
it’s getting late she says goodnight,
and falls asleep i’ll be alright

(traducción)

¿Por qué debe morir el fuego,
mi mamá y mi papá mantuvieron los suyos vivos,
es temprano pero no dices buenas noches,
Sé que estás cansado, estarás bien,
sigues brillando detrás de las nubes,
diciendo que no te entenderé,
Puede que sea cierto, pero déjame decirte,
y tratar y tratar por el resto de mi vida,
no tengo miedo de estar solo,
soy más feliz estando confundido,
junto al fuego mientras sea contigo,
¿Por qué ese fuego debe morir,
mi mamá y mi papá mantuvieron los suyos vivos,
se hace tarde ella dice buenas noches,
y se duerme, estaré bien